Traducción de la letra de la canción If Not For You - George Jones

If Not For You (original)

If anything I am or hope to be
If any compliments are paid to me
If any praises I receive for anything that I acheive
I’ll never rightfully belong to you
For when I wonder you convinced me that I could
Knowing you depended on me proved I should
And in your mind you never doubted that I would
But what would I do (what would I do) if not for you
I see admiration in your eyes
And I believe you think I hung the moon
And if I fail like other men or find the will to try again
But anything I am begins with you
For when I wonder you convinced me that I could
Knowing you depended on me proved I should
And in your mind you never doubted that I would
But what would I do (what would I do) if nor for you
What would I do (what would I do) if nor for you…

(traducción)

Si algo soy o espero ser
Si me hacen algún cumplido
Si alguna alabanza recibo por algo que logre
Nunca te perteneceré por derecho
Porque cuando me pregunto si me convenciste de que podía
Saber que dependías de mí probó que debería
Y en tu mente nunca dudaste que yo lo haría
Pero que haría (que haría) si no fuera por ti
Veo admiración en tus ojos
Y creo que piensas que colgué la luna
Y si fracaso como otros hombres o encuentro la voluntad de intentarlo de nuevo
Pero todo lo que soy comienza contigo
Porque cuando me pregunto si me convenciste de que podía
Saber que dependías de mí probó que debería
Y en tu mente nunca dudaste que yo lo haría
Pero que haría (que haría) si ni por ti
¿Qué haría yo (qué haría) si ni por ti…