Traducción de la letra de la canción Falling - Rexx Life Raj, Russ

Falling (original)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I won’t let it ring when you callin' me
Why would I want you far from me?
Look me in my eyes, say it’s all for me, I know, yeah
You my little brown skin lover with the Georgia peach
Less of them mean it’s more for me, yeah
It ain’t too much that mean more to me, for sure, yeah
You got a nigga on that mush (Ooh)
I might have fell in love with the cookie
My guard down, don’t push me (Ooh)
I fell in it, and I’m drowning like A Boogie
We took a flight to the MIA
Where the sun’s out so you got your buns out
Go ahead and liberate, uh
Free yourself, uh, free yourself, uh
Sip that Moët and get loose, uh
Freaky, but still keep your cool
I never wanted too much, no (Too much, no)
All I asked for was the truth and you always was solid, yeah
That must be, that must be, that must be acknowledged (Ooh, must be
acknowledged)
You got it, you got it (Ooh)
That’s why I don’t let it ring when you callin' me
Why would I want you far from me?
Look me in my eyes, say it’s all for me, I know, yeah (All for me, I know)
You my little brown skin lover with the Georgia peach
Less of them mean it’s more for me, yeah (Mean it’s more for me)
It ain’t too much that mean more to me, for sure, yeah
I’m fallin' (I'm fallin')
I’m fallin' (I'm fallin'), ooh
I’m fallin' (I'm fallin')
I’m fallin', mmh, yeah (I'm fallin')
Let me honest, I think I’m fallin', I’m not ashamed to say
Feel like I met you before I met you, tell me you feel the same
Natural affection, deep connection
Road to your soul, I don’t need directions
Give me your heart, guaranteed protection
Fix anything that needs correction
White sandy beaches, red drinks, blue linen
Braids and a fro, it’s like I’m dating two women
I need a few minutes, I’m soaking up your aroma
Got me super high without rolling up marijuana
Sooner than Oklahoma, I take you to Barcelona
'Cause you knew me when I barely could afford an Arizona
Iced tea, you got me ready to get on my right knee
And make you my wifey, try me
That’s why I don’t let it ring when you callin' me (Callin')
Why would I want you far from me?
Look me in my eyes, say it’s all for me, I know, yeah (All for me, I know)
You my little brown skin lover with the Georgia peach
Less of them mean it’s more for me, yeah (Mean it’s more for me)
It ain’t too much that mean more to me, for sure, yeah
I’m fallin' (I'm fallin')
I’m fallin' (I'm fallin'), ooh
I’m fallin' (I'm fallin')
I’m fallin', mmh
I’m fallin'

(traducción)

Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
No dejaré que suene cuando me llames
¿Por qué te querría lejos de mí?
Mírame a los ojos, di que es todo para mí, lo sé, sí
Eres mi pequeño amante de la piel morena con el melocotón de Georgia
Menos de ellos significa que es más para mí, sí
No es mucho lo que significa más para mí, seguro, sí
tienes un negro en esa papilla (ooh)
Podría haberme enamorado de la galleta
Mi guardia baja, no me presiones (Ooh)
Me caí en él y me estoy ahogando como A Boogie
Tomamos un vuelo a la MIA
Donde sale el sol, así que te sacaste los bollos
Adelante y libera, uh
Libérate, uh, libérate, uh
Bebe ese Moët y sueltate, uh
Freaky, pero aún mantén la calma
Nunca quise demasiado, no (Demasiado, no)
Todo lo que pedí fue la verdad y tú siempre fuiste sólido, sí
Eso debe ser, eso debe ser, eso debe ser reconocido (Ooh, debe ser
admitido)
Lo tienes, lo tienes (Ooh)
Es por eso que no dejo que suene cuando me llamas
¿Por qué te querría lejos de mí?
Mírame a los ojos, di que es todo para mí, lo sé, sí (Todo para mí, lo sé)
Eres mi pequeño amante de la piel morena con el melocotón de Georgia
Menos de ellos significa que es más para mí, sí (significa que es más para mí)
No es mucho lo que significa más para mí, seguro, sí
Me estoy cayendo (me estoy cayendo)
Me estoy cayendo (me estoy cayendo), ooh
Me estoy cayendo (me estoy cayendo)
Me estoy cayendo, mmh, sí (me estoy cayendo)
Déjame ser honesto, creo que me estoy cayendo, no me avergüenzo de decir
Siento que te conocí antes de conocerte, dime que sientes lo mismo
Afecto natural, conexión profunda.
Camino a tu alma, no necesito direcciones
Dame tu corazón, protección garantizada
Arreglar cualquier cosa que necesite corrección
Playas de arena blanca, bebidas rojas, mantelería azul
Trenzas y demás, es como si estuviera saliendo con dos mujeres
Necesito unos minutos, estoy absorbiendo tu aroma
Me puso súper drogado sin enrollar marihuana
Más pronto que Oklahoma, te llevo a Barcelona
Porque me conociste cuando apenas podía pagar un Arizona
Té helado, me tienes listo para ponerme en mi rodilla derecha
Y hacerte mi esposa, pruébame
Por eso no dejo que suene cuando me llamas (Llamando)
¿Por qué te querría lejos de mí?
Mírame a los ojos, di que es todo para mí, lo sé, sí (Todo para mí, lo sé)
Eres mi pequeño amante de la piel morena con el melocotón de Georgia
Menos de ellos significa que es más para mí, sí (significa que es más para mí)
No es mucho lo que significa más para mí, seguro, sí
Me estoy cayendo (me estoy cayendo)
Me estoy cayendo (me estoy cayendo), ooh
Me estoy cayendo (me estoy cayendo)
me estoy cayendo, mmh
Estoy cayendo'