Letras de La fille du cow-boy - Annie Cordy

La fille du cow-boy - Annie Cordy
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La fille du cow-boy, artista - Annie Cordy. canción del álbum Gold - Annie Cordy, en el genero Поп
Fecha de emisión: 15.03.2012
Etiqueta de registro: Spider
Idioma de la canción: Francés

La fille du cow-boy

(original)
C’est moi qu’on appelle Irma
Je suis la fille du Cov-Bois
Ma maman elle est comme moi
Son papa était Cov-Bois
On habite dans un vallon
Qu’est perché sur un piton
C’est au fond de l’Amérique
Un joli coin pour pique-nique
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Mon papa qui est Cov-Bois
N’a qu’un seul défaut: il boit
Mais il boit n’importe quoi
Ça n’est pas bon pour le foie
Quand il est très argenté
Il boit l’alcool à brûler
Mais quand il n’a plus un rond
Il boit l’essence du camion
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Ma maman elle est comme moi
Elle est la fille d’un Cov-Bois
Elle a même une jambe de bois
Parait qu’elle est née comme ça
Quand elle a beaucoup de sous
Sa jambe est en acajou
Mais quand elle est trop fauchée
Elle est en contreplaqué
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Notre maison elle est en bois
Tout comme celle des autres Cov-Bois
Y a que les murs, le sol et le toit
Qui sont en tôle comme papa
Si papa est en prison
Quoique doux comme un mouton
C’est qu’il a tué le shérif
À la suite d’un pari… f !
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Mais là-haut dans la montagne
Habite aussi Charlemagne
C’est le plus beau des Cov-Bois
Il est deux fois grand comme moi
Comme y voulait m’embrasser
Avant qu’on soit mariés
Je l’ai poussé dans le ravin
Où y en a déjà vingt et un !
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
C’est moi la fille du Cov-Bois
(traducción)
Soy yo quien se llama Irma
Soy la hija de los Cov-Bois
mi mama es como yo
Su papá era Cov-Bois
Vivimos en un valle
Lo que está encaramado en un pico
Es profundo en América
Un buen lugar de picnic
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Mi papá que es Cov-Bois
Solo tiene un defecto: bebe
pero bebe cualquier cosa
no es bueno para el higado
Cuando es muy plateado
Él bebe alcohol para frotar
Pero cuando no tiene más ronda
bebe gasolina de la camioneta
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
mi mama es como yo
Ella es la hija de un Cov-Bois
hasta tiene una pata de palo
Parece que ella nació de esa manera
Cuando tiene mucho dinero
Su pierna es de caoba.
Pero cuando ella está demasiado arruinada
es madera contrachapada
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Nuestra casa es de madera.
Igual que el de otros Cov-Bois
Son solo las paredes, el piso y el techo
que andan en chapa como papi
Si papá está en la cárcel
Aunque manso como una oveja
Es que mató al sheriff
Como resultado de una apuesta... f!
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pero arriba en la montaña
También vive en Carlomagno
Es el más bonito de los Cov-Bois
es el doble de grande que yo
como me queria besar
antes de casarnos
Lo empujé al barranco
¿Dónde están veintiuno ya!
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Pa di ha di ha di ha
Soy la hija de los Cov-Bois
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Cigarettes, Whisky Et P'tites Pépées 2019
Cigarettes whisky et p'tites pépées 2012
Hello Le Soleil Brille 2019
Les trois bandits de Napoli 2012
Fleur de papillon 2012
La biaiseuse 2012
Moi j'aime les hommes 2016
Jolie Fleur De Papillon 2010
Bonbons, caramels, … 2015
Bonbons, caramels 2010
Cigarettes, whisky et p'tites pepees 2016
Le blaiseuse 2015
La belle de l'Ohio 2012
Viens à Nogent ft. Jerry Mengo Et Son Orchestre 2012
Moi, J'aime Les Hommes 2019
Docteur miracle (Witch Doctor) 2009
La marche des anges 2017
La ptite rouquine du vieux Brooklin 2012
Leon 2013
C'est D'la Faute A Napoleon 2019

Letras de artistas: Annie Cordy