Traducción de la letra de la canción Well, I Told You - The Chantels

Well, I Told You (original)

Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Why you go and
Break my heart now
You know that we
Should never, never part
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Well, I told you
That you had to go
When I found out
You ain’t had no dough
Whoa, money ain’t everything
My love means more than anything
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Now I’m back down on my knees
Say you want me back
Yeah, you come on, daddy
Cause I need a Cadillac
Well now, you told me
To pack my bags, baby
And that I had to go now
Well, that was yesterday
Well, I ain’t coming back
No more, no, no, no
Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Well now, you told me
To pack my bags
I had to go out on my own
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Well now, you told me
To pack my bags and go
Oh, I don’t know now
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on back
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on back

(traducción)

Bueno, te lo dije
Para salir a la carretera, Jack
Lo siento ahora, así que
¿No quieres volver?
¿Por qué vas y
Rompe mi corazón ahora
sabes que nosotros
Nunca, nunca debería separarse
Bueno, vamos, vamos
Vamos vamos
Vamos, vamos ahora
Bueno, te lo dije
Que tuviste que ir
Cuando me enteré
No has tenido pasta
Vaya, el dinero no lo es todo
Mi amor significa más que nada
Bueno, vamos, vamos
Vamos vamos
Vamos, vamos ahora
Ahora estoy de vuelta de rodillas
Di que me quieres de vuelta
Sí, vamos, papi
Porque necesito un Cadillac
Bueno, ahora me dijiste
Para empacar mis maletas, bebé
Y que tenia que irme ahora
bueno eso fue ayer
Bueno, no voy a volver
No más, no, no, no
Bueno, te lo dije
Para salir a la carretera, Jack
Lo siento ahora, así que
¿No quieres volver?
Bueno, ahora me dijiste
Para empacar mis maletas
Tuve que salir solo
Bueno, vamos, vamos
Vamos vamos
Vamos, vamos ahora
Bueno, te lo dije
Para salir a la carretera, Jack
Lo siento ahora, así que
¿No quieres volver?
Bueno, ahora me dijiste
Para empacar mis maletas e irme
Oh, no lo sé ahora
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos, vuelve
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos, vuelve