Traducción de la letra de la canción He's All I Got - The Supremes

He's All I Got (original)

You’re a girl that hates to see others happy
Unless you’re happy too
So you’ve told the boy I love
A lot of things that ain’t true
And its' wringing my heart
Cos it’s making us drift apart
So humbly I ask of you
To undo the wrong that you’ve done
Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do
Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day I found him
Girl your selfishness causes unhappiness
But why make it hard for me?
Since you been unhappy in love
I guess misery loves company
For once in your life
Consider another’s feelings
Confess the truth
That you’ve been concealing
Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do
Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day found him
I would gladly go to him
Instead of asking you
But there might be a shadow of a doubt
Your gossip might have been true
So tearfully I ask of you
Please undo the wrong that you’ve done
Cos without his love
I know, I know I can’t go on
Please go to him, tell him
Before he finds someone new
Cos if I ever lose him
I don’t know what I’ll do
Cos he’s all I got
Built my world around him
Since the day found him
Can’t bear to lose him

He's All I Got (traducción)

Eres una chica que odia ver felices a los demás
A menos que seas feliz también
Así que le dijiste al chico que amo
Un montón de cosas que no son ciertas
Y me está retorciendo el corazón
Porque nos está separando
Tan humildemente te pido
Para deshacer el mal que has hecho
Por favor ve a él, dile
Antes de que encuentre a alguien nuevo
Porque si alguna vez lo pierdo
no se que hare
Porque él es todo lo que tengo
Construí mi mundo a su alrededor
Desde el día que lo encontré
Chica tu egoísmo causa infelicidad
Pero, ¿por qué me lo ponen difícil?
Desde que eres infeliz en el amor
Supongo que la miseria ama la compañía
Por una vez en tu vida
Considere los sentimientos de otra persona
confesar la verdad
Que has estado ocultando
Por favor ve a él, dile
Antes de que encuentre a alguien nuevo
Porque si alguna vez lo pierdo
no se que hare
Porque él es todo lo que tengo
Construí mi mundo a su alrededor
Desde el día que lo encontró
con mucho gusto iria a el
en vez de preguntarte
Pero puede haber una sombra de duda
Tu chisme podría haber sido cierto
así entre lágrimas te pido
Por favor, deshaz el mal que has hecho
Porque sin su amor
Lo sé, lo sé, no puedo seguir
Por favor ve a él, dile
Antes de que encuentre a alguien nuevo
Porque si alguna vez lo pierdo
no se que hare
Porque él es todo lo que tengo
Construí mi mundo a su alrededor
Desde el día que lo encontró
No puedo soportar perderlo