Traducción de la letra de la canción More Than OK - R3HAB, Clara Mae, Frank Walker

More Than OK (original)

Said it over and over in my mind
How do you say that it’s over for the last time
Thinking maybe I should til the morning
But how do you say that it’s over for the last time
We shared the same friends and apartment but lately we don’t talk
Only about other’s problems but never mention ours
I barely recognize those portraits hangin' on the walls
Tell me do you think we lost it cause they don’t look like us
Feels like we wait for a bigger mistake
Cause all the small ones are already made
And I hate how it’s so hard to say
Just give me a reason to stay
Cause I want something more than OK
I need something more than OK
I need something more than a OK OK, OK OK
I need something more than OK
I need something more than a OK OK, OK OK
It’s like I miss feeling nervous when we touch
And I miss feeling certain about us
Thinkin maybe we got tired of trying
So I’m about to be honest for once
We shared the same friends and apartment but lately we don’t talk
Only about other’s problems but never mention ours
I barely recognize those portraits hangin' on the walls
Tell me do you think we lost it cause they don’t look like us
Feels like we wait for a bigger mistake
Cause all the small ones are already made
And I hate how it’s so hard to say
Just give me a reason to stay
Cause I want something more than OK
I need something more than OK
I need something more than a OK OK, OK OK
I need something more than OK
I need something more than a OK OK, OK OK

(traducción)

Lo dije una y otra vez en mi mente
¿Cómo dices que se acabó por última vez?
Pensando que tal vez debería hasta la mañana
Pero, ¿cómo dices que se acabó por última vez?
Compartimos los mismos amigos y apartamento, pero últimamente no hablamos.
Solo sobre los problemas de los demás, pero nunca menciones los nuestros.
Apenas reconozco esos retratos colgados en las paredes
Dime, ¿crees que lo perdimos porque no se parecen a nosotros?
Se siente como si estuviéramos esperando un error mayor
Porque todos los pequeños ya están hechos.
Y odio cómo es tan difícil de decir
Sólo dame una razón para quedarme
Porque quiero algo más que estar bien
Necesito algo más que ok
Necesito algo más que un OK OK, OK OK
Necesito algo más que ok
Necesito algo más que un OK OK, OK OK
Es como si extrañara sentirme nerviosa cuando nos tocamos.
Y extraño sentirme seguro de nosotros
Pensando que tal vez nos cansamos de intentarlo
Así que estoy a punto de ser honesto por una vez
Compartimos los mismos amigos y apartamento, pero últimamente no hablamos.
Solo sobre los problemas de los demás, pero nunca menciones los nuestros.
Apenas reconozco esos retratos colgados en las paredes
Dime, ¿crees que lo perdimos porque no se parecen a nosotros?
Se siente como si estuviéramos esperando un error mayor
Porque todos los pequeños ya están hechos.
Y odio cómo es tan difícil de decir
Sólo dame una razón para quedarme
Porque quiero algo más que estar bien
Necesito algo más que ok
Necesito algo más que un OK OK, OK OK
Necesito algo más que ok
Necesito algo más que un OK OK, OK OK