Traducción de la letra de la canción Magnets - Lucas & Steve, Clara Mae

Magnets (original)

We woke up
Strangers in the bed
Unfamiliar eyes
And brand new faces
I want you
But there’s no need to be ashamed
If you don’t remember my name
That’s fine
Yeah
Honestly when you asked for lightin'
Said, you look like you’re in need of fire
Need a fire
I do it all alone, we will get it on
'Cause we both are burning with desire
Found you in the corner
Looked a bit lost but so alive
We could be perfect for tonight
Lean on your shoulder
Kiss on the liquor from your lips
Fooling around in life like a kids
Like a magnets, you pull me in
And we begin
We were dancing
Is like you knew me by the way
Took a taxi back to your place
All bored
Yeah
Honestly when you asked for lightin'
Said, you look like you’re in need of fire
Need a fire
I do it all alone, we will get it on
'Cause we both are burning with desire
Found you in the corner
Looked a bit lost but so alive
We could be perfect for tonight
Lean on your shoulder
Kiss on the liquor from your lips
Fooling around in life like a kids
Like a magnets, you pull me in
And we begin

Magnets (traducción)

Despertamos
Extraños en la cama
ojos desconocidos
Y caras nuevas
Te deseo
Pero no hay necesidad de avergonzarse
Si no recuerdas mi nombre
Esta bien
sí
Honestamente cuando pediste iluminación
Said, parece que necesitas fuego
Necesito un incendio
Lo hago todo solo, lo haremos
Porque ambos estamos ardiendo en deseo
Te encontré en la esquina
Parecía un poco perdido pero tan vivo
Podríamos ser perfectos para esta noche
Apóyate en tu hombro
Beso en el licor de tus labios
Jugando en la vida como niños
Como un imán, me atraes
Y comenzamos
Estábamos bailando
Es como si me conocieras por cierto
Tomé un taxi de regreso a tu casa
todos aburridos
sí
Honestamente cuando pediste iluminación
Said, parece que necesitas fuego
Necesito un incendio
Lo hago todo solo, lo haremos
Porque ambos estamos ardiendo en deseo
Te encontré en la esquina
Parecía un poco perdido pero tan vivo
Podríamos ser perfectos para esta noche
Apóyate en tu hombro
Beso en el licor de tus labios
Jugando en la vida como niños
Como un imán, me atraes
Y comenzamos