Traducción de la letra de la canción Utopia - Björk, Arca

Utopia (original)

Bird species never seen or heard before
The first flute from the first fauna
Utopia isn’t elsewhere…
You assigned me to protect our lantern
To be intentional about the light
Utopia isn’t elsewhere
It’s here
My instinct has been shouting at me for years
Saying let’s get out of here
Toxic tumor bulging under the earth here
Need to purify the air here…

Utopia (traducción)

Especies de aves nunca antes vistas ni escuchadas
La primera flauta de la primera fauna
La utopía no está en otra parte…
Me asignaste para proteger nuestra linterna
Ser intencional sobre la luz
La utopía no está en otra parte
Esta aquí
Mi instinto me ha estado gritando durante años
Diciendo vamos a salir de aquí
Tumor tóxico abultado debajo de la tierra aquí
Necesito purificar el aire aquí...