Traducción de la letra de la canción Ever Present Past - Paul McCartney

Ever Present Past (original)

I’ve got too much on my plate
Don’t have no time to be a decent lover
I hope it isn’t too late
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My Ever Present Past
I’ve got too much on my mind
I think of everything to be discovered
I hope there’s something to find
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My Ever Present Past
The things I think I did
I do, I think I did
The things I think I did
When I was a kid
I couldn’t understand a word that they were saying
But still I hung around and took it all in
I wouldn’t join in with the games that they were playing
It went by, it went by, in a flash
It flew by, it flew by, in a flash
There’s far too much on my plate
Don’t have no time to be a decent lover
I hope it’s never too late
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My Ever Present Past
The things I think I did
I do, I think I did
The things I think I did
When I was a kid
The things I think I did
I do, I think I did
The things I think I did
When I was a kid, when I was a kid

Ever Present Past (traducción)

Tengo demasiado en mi plato
No tengo tiempo para ser un amante decente
Espero que no sea demasiado tarde
Buscando el tiempo que ha pasado tan rápido
El tiempo que pensé que duraría
Mi pasado siempre presente
Tengo demasiado en mi mente
Pienso en todo por descubrir
Espero que haya algo que encontrar
Buscando el tiempo que ha pasado tan rápido
El tiempo que pensé que duraría
Mi pasado siempre presente
Las cosas que creo que hice
lo hago, creo que lo hice
Las cosas que creo que hice
Cuando yo era un niño
No pude entender una palabra de lo que estaban diciendo.
Pero aún así me quedé y lo tomé todo en
No me uniría a los juegos que estaban jugando
Pasó, pasó, en un santiamén
Pasó volando, pasó volando, en un santiamén
Hay demasiado en mi plato
No tengo tiempo para ser un amante decente
Espero que nunca sea demasiado tarde
Buscando el tiempo que ha pasado tan rápido
El tiempo que pensé que duraría
Mi pasado siempre presente
Las cosas que creo que hice
lo hago, creo que lo hice
Las cosas que creo que hice
Cuando yo era un niño
Las cosas que creo que hice
lo hago, creo que lo hice
Las cosas que creo que hice
Cuando era niño, cuando era niño