Traducción de la letra de la canción Nightflight - Novaspace

Nightflight (original)

Verse 1
Dark is the night, frightful silence around
Only the moonlight shining, there’s not a sound
I’m not afraid ‘cause you’re here by my side
You’ll be my shelter and hold me so tight
Bridge
I have every trust in you
There is nothing I won’t do
Refrain
Oh, take me on a nightflight, nightflight, nightflight
The others fall asleep
and we fly away
Oh, take me on a nightflight, nightflight, nightflight
We fly through the night
‘Til we meet the day
Verse 2
Up and away, oh baby, right in the night
Never been flying so high as a kite
This night I’m havin' the time of my life
It’s so exciting, we’re higher than high
Bridge
I won´t need no sleep tonight
Never stop it feels so right

(traducción)

Verso 1
Oscura es la noche, silencio espantoso alrededor
Solo la luz de la luna brilla, no hay un sonido
No tengo miedo porque estás aquí a mi lado
Serás mi refugio y me abrazarás tan fuerte
Puente
Tengo toda la confianza en ti
No hay nada que no haré
Abstenerse
Oh, llévame en un vuelo nocturno, vuelo nocturno, vuelo nocturno
los demás se duermen
y nos vamos volando
Oh, llévame en un vuelo nocturno, vuelo nocturno, vuelo nocturno
Volamos a través de la noche
Hasta que nos encontremos el día
Verso 2
Arriba y lejos, oh bebé, justo en la noche
Nunca he estado volando tan alto como una cometa
Esta noche estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Es tan emocionante, estamos más alto que alto
Puente
No necesitaré dormir esta noche
Nunca pares, se siente tan bien