Traducción de la letra de la canción Nova's Theme - Novaspace

Nova's Theme (original)

Barbra Streisand
Miscellaneous
Love Theme From «the Eyes Of Laura Mars» (prisoner)
LOVE THEME FROM EYES OF LAURA MARS
Barbra Streisand
I’ve never been alone
But you’re the only one I’d trust
To show me the way
I always hear your voice
And in my dreams I hear you calling my name
What is it about you
Some kind of light shines from your face
And I can’t turn away
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, taken by surprise
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, and I’ve been hypnotized
Your eyes say everything
You want to keep me here forever
I can’t escape
One minute’s so sincere
Then you completely turn against me
And I’m afraid
You don’t have to say you love me
If you want me I’ll stay
'Cause I can’t turn away
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, taken by surprise
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken and I’ve been hypnotized

(traducción)

Barbara Streisand
Misceláneas
Tema de amor de «los ojos de Laura Mars» (prisionera)
TEMA DE AMOR DE EYES OF LAURA MARS
Barbara Streisand
nunca he estado solo
Pero eres el único en quien confiaría
Para mostrarme el camino
siempre escucho tu voz
Y en mis sueños te escucho llamando mi nombre
Que hay de ti
Algún tipo de luz brilla en tu cara
Y no puedo alejarme
Soy como un prisionero capturado por tus ojos
Me han tomado, tomado por sorpresa
Soy como un prisionero capturado por tus ojos
He sido tomado, y he sido hipnotizado
Tus ojos lo dicen todo
Quieres mantenerme aquí para siempre
no puedo escapar
Un minuto es tan sincero
Entonces te vuelves completamente en mi contra
y tengo miedo
No tienes que decir que me amas
Si me quieres me quedo
Porque no puedo alejarme
Soy como un prisionero capturado por tus ojos
Me han tomado, tomado por sorpresa
Soy como un prisionero capturado por tus ojos
Me han tomado y me han hipnotizado