Traducción de la letra de la canción Лестница - Мафик

Лестница (original)

Она -«мисс"нашего двора,
Ломают шеи фраера,
Чтоб заценить ее вдогонку,
И все пацанчики подряд,
Базарят, чешут, говорят,
Как закадрили ту девчонку,
Базар-вокзал, пурга-метель,
За муси-пуси и постель,
Подробности не опуская,
Ну все имели там успех,
Со всеми сразу и для всех,
Ой нехорошая какая!
Базарьте дальше, мне признаться все равно,
Где эта девочка училась целоваться,
А я под вечер к ней с ромашками в окно,
Люблю по лестнице пожарной забираться.
А нам ништяк наедине,
Она во первых в душу мне,
А во вторых все остальное,
Ей дарит розы крутизна,
С утра маньяча до поздна,
А ей по приколу другое.
А ей со мной всегда смешно,
И у нее давным давно,
Моя гитара прописалась,
И чтоб ее услышать смех,
Я вновь карабкаюсь наверх,
Ой, три ступеньки мне осталось.

Лестница (traducción)

Ella es la "señorita" de nuestro patio,
Rompen los cuellos de los fraer,
Para apreciarla después,
Y todos los chicos en fila,
Bazar, rascar, decir,
Cómo engancharon a esa chica
Bazar-estación, ventisca-ventisca,
Para musi-pusi y cama,
Sin omitir los detalles,
Bueno, todos tuvieron éxito allí,
Con todos a la vez y para todos,
¡Ay que mala!
Bazar más, lo confieso de todos modos,
¿Dónde aprendió a besar esta chica?
Y por la noche voy a ella con margaritas en la ventana,
Me encanta subir la escalera de incendios.
Y nosotros nishtyak solos,
Ella es lo primero en mi alma,
Y en segundo lugar, todo lo demás.
La ascensión le da rosas,
Desde el maníaco de la mañana hasta tarde,
Y por diversión, es diferente.
Y ella siempre es graciosa conmigo,
Y ella tenía hace mucho tiempo
Mi guitarra registrada
Y al escuchar su risa,
estoy subiendo de nuevo
Oh, me quedan tres pasos.