Traducción de la letra de la canción Привет - Мафик

Привет (original)

Золотом, золотом,
Покрыты щедро купола,
Дорог нам, ах как дорог нам,
Тот, кто уходит навсегда.
Сопочки, в зелёном сопочки,
И ты глаза не закрывай,
И по стопочке, эх по стопочке,
Давай, братва, затряхивай.
Зазвенели гитары в ночной тишине,
Толи голос хрипит, толи снится нам,
Принесёт сизый голубь письмо на крыле,
От Серёги привет Наговицына.
На любовь, на любовь,
Упала золоткой звезда,
Что ж ты вновь, ах, что ж ты вновь,
Не загадала, как всегда.
По весне, по весне,
Тревожа сон, бухтит сова,
Тает снег, ах белый снег,
Бараки спят, а в них братва.

Привет (traducción)

oro, oro
Las cúpulas están generosamente cubiertas,
Querido para nosotros, oh cuán querido para nosotros,
El que se va para siempre.
Sopki, en verdes montículos,
Y no cierres los ojos
Y paso a paso, oh paso a paso,
Vamos hermano, agítalo.
Las guitarras sonaron en el silencio de la noche,
Toli voz ronca, fieltros para techos que soñamos,
La paloma gris traerá una carta en el ala,
Saludos desde Seryoga a Nagovitsyn.
por amor, por amor
Estrella dorada caída
¿Qué estás haciendo de nuevo, oh, qué estás haciendo de nuevo?
No lo adiviné, como siempre.
En la primavera, en la primavera
Perturbando el sueño, la lechuza aúlla,
La nieve se derrite, oh blanca nieve,
Los cuarteles están durmiendo, y los muchachos están en ellos.