Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Мерседес, artista - Мафик. canción del álbum Чики-мони, en el genero Шансон
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Мерседес(original) |
Наряжают в ленты лайбу у подъезда, |
Красит губки красным белая невеста, |
Значит будет свадьба, ну и что такого, |
Выдают Оксанку замуж за крутого, |
А я ж ей на гитаре бацал под луною, |
За неё по жизни дрался со шпаною, |
А теперь такую песенку пою, |
Навсегда увозят девочку мою. |
Коронованный кольцами, Мерседес, |
Укатил и увёз моё счастье, |
За моря океаны, за горы и лес, |
Разрывается сердце на части. |
Лопнули — не склеишь, на гитаре струны, |
Без Оксанки милой, нету мне фортуны, |
От тоски сердечной в жулики подался, |
И на первом деле погорел, попался. |
Выдали путёвку мне по приговору, |
Сосчитали годы молодому вору, |
Еду под конвоем, песенку пою, |
Про тебя, Оксанка, про любовь мою. |
(traducción) |
Vístete con cintas layba en la entrada, |
La novia blanca se pinta los labios de rojo, |
Así que habrá una boda, ¿y qué? |
Se casan con Oksanka con un tipo duro, |
Y toqué su guitarra bajo la luz de la luna, |
Por su vida peleó con punks, |
Y ahora canto una canción así, |
Para siempre llévate a mi niña. |
Coronado de anillos, Mercedes |
Rodó y se llevó mi felicidad, |
Sobre los mares, sobre los océanos, sobre las montañas y el bosque, |
El corazón está hecho pedazos. |
Se revientan, no se pueden pegar, las cuerdas de la guitarra, |
Sin Oksanka querida, no tengo fortuna, |
De la angustia del corazón, sucumbió a los ladrones, |
Y en el primer caso, se quemó, lo atraparon. |
Me dieron boleto de acuerdo a la sentencia, |
Contados los años del joven ladrón, |
Voy con escolta, canto una canción, |
Sobre ti, Oksanka, sobre mi amor. |