Traducción de la letra de la canción Цветы - polnalyubvi

Цветы (original)

Тихо на пальцах считаешь огни
Те, что, сгорая, рождали цветы
Если бы знали огни, что цветы
Не выбирают, где им расти
Они бы отдали свой пепел лугам
И тихо шептали бы песни цветам
Солнца не будет в этих местах
Так верили люди, забыв о мечтах
Ночь забирала цветы у огней
Не оставляя любимых полей
Ах, если бы знали огни, что цветы
Не выбирали, где им расти

(traducción)

En silencio contando las luces en tus dedos
Las que, ardiendo, parieron flores
Si las luces supieran que las flores
No eligen dónde crecer.
darían sus cenizas a los prados
Y en voz baja susurró canciones a las flores
El sol no estará en estos lugares
Así creía la gente, olvidándose de los sueños.
La noche tomó flores de los fuegos
Sin salir de campos favoritos
Ah, si las luces supieran que las flores
No elegí dónde crecer