Traducción de la letra de la canción Кроме девочки одной - Мафик

Кроме девочки одной (original)

Я тоски себе сердечной намутил наворовал,
И пропал в темноте,
Я гитару первой встречной, от души презентовал,
Босоте… босоте,
А что я сегодня датый,
Хоть куда, но не домой
Ну никто не виноватый,
Кроме девочки одной.
2раза
Не попал ещё не разу я в игре на интерес,
Но и банк не сорвал,
На общак кидая мазу, не за бонусом я лез,
Чем имел, банковал.
А что без денег я богатый,
И счастливый под луной,
Ну никто не виноватый,
Кроме девочки одной.
2раза
Ох и сладко замануха у русалочек звучит,
Даром, брат, утонуть,
Но лишая меня слуха сердце бешено стучит,
Не забудь… не забудь.
Что единственный и клятый,
Что любимый и родной,
В чём никто не виноватый,
Кроме девочки одной.
2 раза

Кроме девочки одной (traducción)

me robé el dolor de corazón,
Y desapareció en la oscuridad
Presenté la guitarra de la primera persona que conocí, desde el fondo de mi corazón,
Bosote... descalzo,
¿Y con qué salgo hoy?
Donde sea, pero no en casa
Bueno, nadie tiene la culpa
Excepto una chica.
2 veces
Todavía no he acertado ni una vez en el juego de interés,
Pero el banco no quebró,
Tirando mazu al fondo común, no subí por el bono,
Que tenía, depositado.
¿Y si soy rico sin dinero?
Y feliz bajo la luna
Bueno, nadie tiene la culpa
Excepto una chica.
2 veces
Ah, y el atractivo de las sirenitas suena dulce,
Por nada, hermano, ahógate,
Pero privándome del oído, mi corazón late con furia,
No olvides... no olvides.
¿Cuál es el único y maldito
Lo que es amado y querido,
del que nadie tiene la culpa
Excepto una chica.
2 veces