
Fecha de emisión: 30.08.2010
Idioma de la canción: Francés
Rendez Vous Sous la Pluie(original) |
En pleines vacances |
Pour moi quelle chance |
Tu m’avais dit: |
«A bient? |
t? |
Paris» |
Mais la grande ville |
Est tr? |
S hostile |
Aux tendres v? |
Ux sur la plage promis! |
… |
Viendras-tu? |
… |
Viendras-tu? |
… |
Nini? |
Pourquoi m’avoir donn? |
Rendez-vous sous la pluie |
Petite aux yeux si doux, tr? |
Sor que j’aime |
Tout seul comme un idiot, j’attends et je m’ennuie |
Et je me pose aussi plus d’un probl? |
Me |
Pourtant on s’est connu par une claire nuit |
Le ciel? |
Tait si pur, la mer si belle… |
Oui mais soudain voil?, tout est sombre aujourd’hui |
Pourquoi m’avoir donn? |
Rendez vous sous la pluie… |
Sous la pluie? |
… |
J’ai mes chaussettes |
Qui font trempette |
J’ai des frissons |
Mes pieds sont des gla? |
Ons |
Et dans la brume |
J’attrape un rhume |
Combien de gar? |
Ons sont morts de cette fa? |
On |
Mais pourquoi? |
… |
Mais pourquoi? |
… |
Ninon? |
(traducción) |
De vacaciones |
que suerte para mi |
Me dijiste: |
"¿Te veo pronto? |
usted |
París" |
Pero la gran ciudad |
es tr? |
S hostil |
Para licitar v? |
Ux en la playa lo prometo! |
… |
¿Vendrás? |
… |
¿Vendrás? |
… |
¿Ni ni? |
¿Por qué me diste? |
reunirse bajo la lluvia |
Pequeño con ojos tan dulces, tr? |
Así que me encanta |
Solo como un idiota, estoy esperando y estoy aburrido |
¿Y también tengo más de un problema? |
Me |
Sin embargo, nos conocimos en una noche clara |
¿El cielo? |
Era tan puro, el mar tan hermoso... |
Sí, pero de repente todo está oscuro hoy. |
¿Por qué me diste? |
Nos vemos bajo la lluvia... |
¿Bajo la lluvia? |
… |
tengo mis calcetines |
quien se da un chapuzón |
Tengo escalofríos |
¿Mis pies son de hielo? |
complementos |
y en la niebla |
me resfrié |
¿Cuántos chicos? |
¿Morimos de esta manera? |
Nosotros |
¿Pero por qué? |
… |
¿Pero por qué? |
… |
¿Ninón? |
Nombre | Año |
---|---|
Sur le pont d'Avignon | 2015 |
Je Sais Que Vous Etes Jolie | 2013 |
J'attendrai | 2020 |
Vous, Qui Passez Sans Me Voir (Passing By) | 2017 |
Plus rien, je n'ai plus rien qu'un chien | 2010 |
Je tire ma reverence | 2010 |
Il ne faut pas briser un rêve | 2020 |
Laura | 2020 |
La chanson des rues | 2020 |
C'est si bon | 2020 |
Ce petit chemin | 2014 |
Le fiacre | 2020 |
Ciel de Paris | 2017 |
J'ai ta main | 2020 |
Ces petites choses | 2020 |
Sur Les Quais Du Vieux Paris | 2002 |
Clopin-clopant | 2017 |
Insensiblement | 2020 |
Ma mie | 2020 |
Je tir'ma Reverence | 2010 |