Traducción de la letra de la canción Joy - Medley (Joy to the World / Angels We Have Heard on High / Hark the Herald Angels Sing / Ode to Joy) - Yolanda Adams

Joy - Medley (Joy to the World / Angels We Have Heard on High / Hark the Herald Angels Sing / Ode to Joy) (original)

Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven and heaven and nature
Heaven and nature sing
(Joy to the world, He brought so much joy)
Now He rules the world with truth and grace
And He makes the nations prove
(Yes He does)
The glory of His righteousness
And wonders of His love
(His amazing love)
And wonders of His love
(He proved that)
And wonders, and wonders of
His amazing love
(And wonders of His love
I’m glad He brought so much joy)
He brought joy
I’m glad He brought joy, joy joy
He brought me joy and…
Angels we have heard on high
They’re singing o’er the plain
The mountains in reply
Are echoing their strain
Oh, angels we have heard on high
(They're singing o’er the plain)
The mountains in reply
(Are echoing their strain)
And they sing, they are singing
Gloria, in excelsis deo
Gloria, in excelsis deo
Put your hands together
Oh, joyful, joyful, we adore You
God of glory, Lord of love
Joyful, joyful, we adore You
Sent to us from up above
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
(Joyful, joyful, we adore You
God of glory, Lord of love
Joyful, joyful, we adore You
Sent to us from up
Sent to us from up
Sent to us from up above
Glory to the King
Glory to the King)
He’s King of kings and Lord of Lords
We adore You, yeah, yeah, yeah, yeah
God, You were sent to us from up above
Sent to us from up above
Lord, we love You
Oh, yeah

(traducción)

Alegría al mundo, el Señor ha venido
Que la tierra reciba a su Rey
Que cada corazón le prepare la habitación
Y el cielo y la naturaleza cantan
Y el cielo y la naturaleza cantan
Y el cielo y el cielo y la naturaleza
El cielo y la naturaleza cantan
(Alegría al mundo, Él trajo tanta alegría)
Ahora Él gobierna el mundo con verdad y gracia
Y Él hace probar a las naciones
(Sí, él lo hace)
La gloria de su justicia
y prodigios de su amor
(Su increíble amor)
y prodigios de su amor
(Él probó que)
Y prodigios, y prodigios de
su maravilloso amor
(Y maravillas de su amor
Me alegro de que haya traído tanta alegría)
Él trajo alegría
Me alegro de que haya traído alegría, alegría alegría
Me trajo alegría y…
Ángeles que hemos escuchado en las alturas
Están cantando sobre la llanura
Las montañas en respuesta
Están haciendo eco de su tensión
Oh, ángeles que hemos oído en lo alto
(Están cantando sobre la llanura)
Las montañas en respuesta
(Hacen eco de su tensión)
Y cantan, están cantando
Gloria, in excelsis deo
Gloria, in excelsis deo
Ponga sus manos juntas
Oh, gozosos, gozosos, te adoramos
Dios de gloria, Señor de amor
Alegres, alegres, te adoramos
Enviado a nosotros desde arriba
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Gloria al Rey recién nacido
Paz en la tierra y misericordia leve
Dios y los pecadores reconciliados
Gozosos, todas las naciones se levantan
Únete al triunfo de los cielos
Con hueste angelical proclamar
Cristo nace en Belén
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Gloria al Rey recién nacido
(Gozosos, gozosos, te adoramos
Dios de gloria, Señor de amor
Alegres, alegres, te adoramos
Enviado a nosotros desde arriba
Enviado a nosotros desde arriba
Enviado a nosotros desde arriba
Gloria al Rey
Gloria al Rey)
Él es Rey de reyes y Señor de señores
Te adoramos, sí, sí, sí, sí
Dios, fuiste enviado a nosotros desde lo alto
Enviado a nosotros desde arriba
Señor, te amamos
Oh sí