Traducción de la letra de la canción גבר בפוראבר - Anna Zak

גבר בפוראבר (original)

Yeah tonight
We are looking for a sign
We are looking for a sign
Yeah .. tonight
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
כל הערב ברחובות של תל אביב
אני אוהבת את הוייב שמסביב
צלצל לי בדינג דונג
משחק איתי פינג פינג
במקום לספר סיפורים שאתה די עסוק
אז תתחיל להרים פה
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
עושה לי אולללה
בלב שלי אוללה ..
זה מרגיש לי משהו שלא היה
עפנו לתקרה
נפלנו לרצפה וזה קרה
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי

גבר בפוראבר (traducción)

si esta noche
Estamos buscando una señal
Estamos buscando una señal
si.. esta noche
vamos a la playa
Porque todo el club está en llamas
Así que sube la música y sube y sube
Fuego en la fiesta Habana la siesta
Así que sube la música
Conocí a un hombre hombre en Forever
Toda la noche solo pensé en él
Conocí a un hombre hombre en Forever
Se siente algo anormal para mi..
Toda la noche lo que me hizo
Toda la tarde en las calles de Tel Aviv
Me encanta el ambiente circundante.
Llámame ding dong
Juega al ping ping conmigo
En lugar de contar historias, estás bastante ocupado.
Así que empieza a levantar aquí
vamos a la playa
Porque todo el club está en llamas
Así que sube la música y sube y sube
Fuego en la fiesta Habana la siesta
Así que sube la música
Conocí a un hombre hombre en Forever
Toda la noche solo pensé en él
Conocí a un hombre hombre en Forever
Se siente algo anormal para mi..
Toda la noche lo que me hizo
Me hace sentir bien
En mi corazón...
Se siente como algo que no estaba allí
Volamos al techo
Caímos al piso y pasó
Conocí a un hombre hombre en Forever
Toda la noche solo pensé en él
Conocí a un hombre hombre en Forever
Se siente algo anormal para mi..
Toda la noche lo que me hizo