Letras de Malmequer - Amália Rodrigues

Malmequer - Amália Rodrigues
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Malmequer, artista - Amália Rodrigues. canción del álbum Folclore À Guitarra E À Viola, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 29.06.1989
Etiqueta de registro: Edições Valentim de Carvalho
Idioma de la canción: portugués

Malmequer

(original)
Amália Rodrigues — Malmequer
By D. p
Oh, malmequer mentiroso!
Quem te ensinou a mentir?
Tu dizes que me quer bem
Quem de mim anda a fugir!
Desfolhei o malmequer
No lindo jardim de Santarém!
Malmequer, bem-me-quer
Muito longe está quem me quer bem!
Um malmequer pequenino
Disse um dia à linda rosa:
Por te chamarem rainha
Não sejas tão orgulhosa!
Malmequer não é constante
Malmequer muito varia!
Vinte folhas dizem morte
Treze dizem alegria!
(traducción)
Amália Rodrigues — Marigold
por Dp
¡Oh, caléndula mentirosa!
¿Quién te enseñó a mentir?
Dices que me amas
¡Quién está huyendo de mí!
deshojé la caléndula
¡En el hermoso jardín de Santarém!
caléndula, amame
¡Muy lejos está el que me ama!
un poco de caléndula
Un día le dije a la hermosa rosa:
por llamarte reina
¡No seas tan orgulloso!
La caléndula no es constante
¡La caléndula varía mucho!
Veinte hojas dicen muerte
¡Trece dicen alegría!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Letras de artistas: Amália Rodrigues