Traducción de la letra de la canción It's My House - Diana Ross, Eric Kupper

It's My House (original)

It’s my house and I live here
(I wanna tell you)
It’s my house and I live here
There’s a welcome mat at the door
And if you come on in
You’re gonna get much more
There’s my chair
I put it there
Everything you see
Is with love and care
It’s my house and I live here
(I wanna tell you)
It’s my house and I live here
On the table, there sits a rose
Through every window
A little light flows
Books of feeling on the shelf above
'Cause it was built for love
I was built for love
It’s my house and I live here
(I wanna tell you)
It’s my house and I live here
There’s a candle to light the stairs
Where my dreams await someone to share
Oh, there’s music on the radio
And good vibrations won’t let me go
I put my name on the ceilin' above
'Cause it was buillt for love
It was built for love, ooh
You say you wanna move in with me
You say you wanna move in with me
Got to follow the rules to get me
Got to follow the rules to get me
You wanna visit my house
Say you wanna drop by
Wanna visit my house, yeah
To see me sometimes
There’s a welcome mat at the door
And if you come on in
You’re gonna get much more
I put my name in the ceilin' above
'Cause it was built for love
It was built for love
It’s my house and I live here
(I wanna tell you)
It’s my house and I live here

It's My House (traducción)

es mi casa y vivo aquí
(Quiero decirte)
es mi casa y vivo aquí
Hay una alfombra de bienvenida en la puerta
Y si entras
Vas a conseguir mucho más
ahí está mi silla
Lo puse ahí
todo lo que ves
es con amor y cuidado
es mi casa y vivo aquí
(Quiero decirte)
es mi casa y vivo aquí
En la mesa, se sienta una rosa
A través de cada ventana
Un poco de luz fluye
Libros de sentimientos en el estante de arriba
Porque fue construido para el amor
Fui construido para el amor
es mi casa y vivo aquí
(Quiero decirte)
es mi casa y vivo aquí
Hay una vela para iluminar las escaleras
Donde mis sueños esperan a alguien para compartir
Oh, hay música en la radio
Y las buenas vibraciones no me dejarán ir
Puse mi nombre en el techo de arriba
Porque fue construido para el amor
Fue construido para el amor, ooh
Dices que quieres mudarte conmigo
Dices que quieres mudarte conmigo
Tengo que seguir las reglas para atraparme
Tengo que seguir las reglas para atraparme
quieres visitar mi casa
Di que quieres pasar
Quiero visitar mi casa, sí
Para verme a veces
Hay una alfombra de bienvenida en la puerta
Y si entras
Vas a conseguir mucho más
Puse mi nombre en el techo de arriba
Porque fue construido para el amor
Fue construido para el amor
es mi casa y vivo aquí
(Quiero decirte)
es mi casa y vivo aquí