| It’s true,
| Es cierto,
|
| And everything I wanted, what I really needed, was to spend my life with you.
| Y todo lo que quería, lo que realmente necesitaba, era pasar mi vida contigo.
|
| Lazy summer mornings here without a worrying, now the staring up at blue skies
| Perezosas mañanas de verano aquí sin preocuparse, ahora mirando hacia el cielo azul
|
| seem to fill up your eyes while the whole world disappears.
| parecen llenar tus ojos mientras el mundo entero desaparece.
|
| No more fears.
| No más miedos.
|
| Falling in love,
| Enamorarse,
|
| falling in love
| Enamorarse
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| falling in love
| Enamorarse
|
| I’m falling in love
| Me estoy enamorando
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| I’m sure that love is like a windfall, not expected phone call from a dear and
| Estoy seguro de que el amor es como un golpe de suerte, una llamada telefónica no esperada de un ser querido y
|
| treasured friend.
| amigo preciado.
|
| That moment, that you realize, starts to open your eyes to the wonders of it.
| Ese momento, del que te das cuenta, comienza a abrir tus ojos a las maravillas.
|
| All I
| todo lo que yo
|
| Ever wanted to do was to have you next to me.
| Alguna vez quise hacer fue tenerte a mi lado.
|
| Could it be?
| ¿Podría ser?
|
| Falling in love,
| Enamorarse,
|
| falling in love
| Enamorarse
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| I’m falling in love with you!
| ¡Me estoy enamorando de ti!
|
| Falling in love,
| Enamorarse,
|
| I’m falling in love
| Me estoy enamorando
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| I’m falling in love with you.
| Me estoy enamorando de ti.
|
| Some day when we’re a little older, you will have a shoulder where you can rest
| Algún día, cuando seamos un poco mayores, tendrás un hombro donde puedas descansar.
|
| your head.
| tu cabeza.
|
| It’s written in the stars and I’m forever wondering how my heart beat for kept
| Está escrito en las estrellas y siempre me pregunto cómo latió mi corazón por mucho tiempo.
|
| feeling to the rhythm, the music, the life you’ve given me.
| sintiendo el ritmo, la música, la vida que me has dado.
|
| So you see,
| Como puedes ver,
|
| SO ('d) YOU SEE.
| ASÍ QUE ('d) USTED VE.
|
| Falling in love,
| Enamorarse,
|
| falling in love
| Enamorarse
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| I’m falling in love with you!
| ¡Me estoy enamorando de ti!
|
| Falling in love,
| Enamorarse,
|
| I’m falling in love
| Me estoy enamorando
|
| with you, with you.
| contigo, contigo.
|
| Now I’m falling in love with you. | Ahora me estoy enamorando de ti. |