Traducción de la letra de la canción Walkin' on the Green Grass (From "Love is a Gentle Thing") - Harry Belafonte

Walkin' on the Green Grass (From "Love is a Gentle Thing") (original)

Walking on the green grass
Walking side by side
Walking with a pretty girl
Who’s gonna be my bride
Shopping by the millpond
Long enough to kiss
And to pick a golden bell
For my lovely miss
Listening to the lark of the morning
Flying over head
Gazing on the church in the valley
Where we’ll soon be wed
As we go walking on the green grass
Nature’s plan is clear
Like the grass our love will grow
Fresh and new each year

(traducción)

Caminando sobre la hierba verde
Caminando lado a lado
Caminando con una chica linda
quien va a ser mi novia
Compras junto al estanque
El tiempo suficiente para besar
Y para recoger una campana de oro
Para mi encantadora señorita
Escuchando la alondra de la mañana
Volando sobre la cabeza
Mirando la iglesia en el valle
donde pronto nos casaremos
Mientras caminamos sobre la hierba verde
El plan de la naturaleza es claro
Como la hierba crecerá nuestro amor
Fresco y nuevo cada año.