Traducción de la letra de la canción My Lord, What a Morning - Harry Belafonte, Belafonte Folk Singers

My Lord, What a Morning (original)

My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
No more grief and pain for me
I heard from Heaven today
Yes, my Lord’s gonna set me free
I heard from Him today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
On my way to the promised land
I heard from Him today
God’s gonna give me His right hand
I heard from Heaven today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall

(traducción)

Señor, que mañana
Señor, que mañana
Señor, que mañana
Cuando las estrellas comienzan a caer
Cuando las estrellas comienzan a caer
Señor, que mañana
Señor, que mañana
Señor, que mañana
Cuando las estrellas comienzan a caer
Cuando las estrellas comienzan a caer
No más pena y dolor para mí
Escuché del cielo hoy
Sí, mi Señor me va a liberar
Escuché de Él hoy
Señor, que mañana
Señor, que mañana
Oh, mi Señor, qué mañana
Cuando las estrellas comienzan a caer
Cuando las estrellas comienzan a caer
Camino a la tierra prometida
Escuché de Él hoy
Dios me va a dar su mano derecha
Escuché del cielo hoy
Señor, que mañana
Señor, que mañana
Oh, mi Señor, qué mañana
Cuando las estrellas comienzan a caer
Cuando las estrellas comienzan a caer