Traducción de la letra de la canción I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll) - Planet Patrol

I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll) (original)

Standing in the corner at the dance last night
I was almost leaving when you came in sight
You were dancing to the beat
Man, my head was spinning when I saw your feet
Rock it, shock it!
Rock it, and a-shock it!
Rock it and shock it!
Rock it, and a-shock it!
I didn’t know I loved you, 'till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, 'till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, 'till I saw you rock n' roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
You’re my inspiration, you’re my heart’s desire (rock!)
You’re rockin' and a-rellin', set my soul on fire (rock!)
I’m gonna spend my life
Rockin' and a-relling if you’ll be my wife
Rock it, shock it!
Rock it, and a-shock it!
Rock it and shock it!
Rock it, and a-shock it!
I didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya (he-hey)
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Say «rock n' roll»!
(Rock n' roll!)
Say hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Say hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Say hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Say hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Say «rock n' roll»!
(Rock n' roll!)
Say «rock n' roll»!
(Rock n' roll!)
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Shock!
Oh yeah, oh yay-yeah
We will, we will rock you (shock! shock!)
Oh yeah, oh yay-yeah
We will, we will rock you (shock! shock!)
Shock!
Woof woof, woof woof, woof woof hah!
I didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Didn’t know I loved you, till I saw you rock n' roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Say «rock n' roll»!!!
Hey
Rock it
Ooh
Rock n' roll!!!
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah

(traducción)

De pie en la esquina en el baile de anoche
Casi me estaba yendo cuando apareciste a la vista
Estabas bailando al ritmo
Hombre, mi cabeza daba vueltas cuando vi tus pies
¡Rock it, shock it!
¡Agítalo y agárralo!
¡Agítalo y sorpréndelo!
¡Agítalo y agárralo!
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Eres mi inspiración, eres el deseo de mi corazón (¡rock!)
Estás rockeando y relajando, prendes fuego a mi alma (¡rock!)
voy a pasar mi vida
Rockin' and a-relling si serás mi esposa
¡Rock it, shock it!
¡Agítalo y agárralo!
¡Agítalo y sorpréndelo!
¡Agítalo y agárralo!
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya (he-hey)
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
¡Di «rock and roll»!
(¡Rock and roll!)
Di hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Di hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Di hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
Di hey-hey-heya (hey-hey-heya!)
¡Di «rock and roll»!
(¡Rock and roll!)
¡Di «rock and roll»!
(¡Rock and roll!)
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
¡Choque!
Oh sí, oh sí, sí
Lo haremos, te sacudiremos (¡shock! ¡shock!)
Oh sí, oh sí, sí
Lo haremos, te sacudiremos (¡shock! ¡shock!)
¡Choque!
Guau guau, guau guau, guau guau ja!
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
No sabía que te amaba, hasta que te vi rock and roll
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
¡¡¡Di "rock and roll"!!!
Oye
rockéalo
Oh
¡¡¡Rock and roll!!!
Hey-hey-heya, hey-hey-hey-heya
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah
Uhuh-ahah-uhuh-ahah