| Don't Tell Me (original) | Don't Tell Me (traducción) |
|---|---|
| Don’t tell me what is good for me | No me digas lo que es bueno para mi |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’ve had enough of your reality | He tenido suficiente de tu realidad |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’m not a child, I’m a grown-up man | No soy un niño, soy un hombre adulto |
| Don’t tell me the logic of your twisted plan | No me digas la lógica de tu plan retorcido |
| You always tell me, what to do | Siempre me dices qué hacer |
| Why do you think I’m such a fool? | ¿Por qué crees que soy tan tonto? |
| Educating is so cool and slow | Educar es tan genial y lento |
| The victim’s always the last to know | La víctima siempre es la última en enterarse |
| While I was smoking, I didn’t see | Mientras estaba fumando, no vi |
| You had your hook in right at me | Tenías tu gancho justo en mí |
| Don’t tell me what is good for me | No me digas lo que es bueno para mi |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’ve had enough of your reality | He tenido suficiente de tu realidad |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| When I found that job fresh out of school | Cuando encontré ese trabajo recién salido de la escuela |
| I’ll make you as my secretary fool | Te haré como mi secretaria tonta |
| I thought that I was in control | Pensé que tenía el control |
| The victim’s always the last one to know | La víctima siempre es la última en enterarse |
| Ooh, I want money, at any cost | Ooh, quiero dinero, cueste lo que cueste |
| You’re acting like you’re a big boss | Estás actuando como si fueras un gran jefe. |
| I didn’t know what rut could be | No sabía lo que podría ser la rutina |
| Until you’ve got your hooks in me | Hasta que tengas tus anzuelos en mí |
| Don’t tell me what is good for me (don't tell me, girl) | No me digas lo que me conviene (no me digas niña) |
| What’s good for me, is what I see (what is good for me) | Lo que me conviene, es lo que veo (lo que me conviene) |
| I’ve had enough of your reality (your reality) | He tenido suficiente de tu realidad (tu realidad) |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo… | Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo… |
| Don’t tell me what is good for me… | No me digas lo que es bueno para mí… |
| You say your old man comes home each night | Dices que tu viejo viene a casa todas las noches |
| But when I get in, you turn off the light | Pero cuando entro, apagas la luz |
| You want me home, you don’t want me | Me quieres en casa, no me quieres |
| Misery love is getting me | Miseria, el amor me está atrapando |
| You ain’t no doctor, not even a nurse | No eres un médico, ni siquiera una enfermera |
| Why are you acting like a voo-doo curse? | ¿Por qué actúas como una maldición vudú? |
| This ain’t no, it’s cold-hearted fact | Esto no es no, es un hecho despiadado |
| Keep foolin' my love, I ain’t coming back | Sigue engañando a mi amor, no voy a volver |
| Don’t tell me what is good for me | No me digas lo que es bueno para mi |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’ve had enough of your reality | He tenido suficiente de tu realidad |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| Don’t tell me what is good for me | No me digas lo que es bueno para mi |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’ve had enough of your reality | He tenido suficiente de tu realidad |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| Don’t tell… | no digas... |
| …what's good for me | …lo que es bueno para mí |
| Don’t you tell me, don’t you tell me | No me digas, no me digas |
| Don’t you tell me what’s good for me- | No me digas lo que me conviene- |
| For me-for me-for me-for me-for me-for me-for me-for me- | Para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí- |
| For me-for me-for me-for me-for me-for me-for me-for me… | Para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí-para mí… |
| Good, good, good for me | Bien, bien, bien para mí |
| Don’t tell me what’s good for me | No me digas lo que me conviene |
| (Don't!) Don’t tell me what’s good for me | (¡No!) No me digas lo que me conviene |
| What’s good for me… | lo que es bueno para mi... |
| Don’t tell me what is good for me | No me digas lo que es bueno para mi |
| What’s good for me, is what I see | Lo que me conviene es lo que veo |
| I’ve had enough of your reality | He tenido suficiente de tu realidad |
| What’s good for me, is what I see… | Lo que me conviene es lo que veo... |
Traducción de la letra de la canción Don't Tell Me - Planet Patrol
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Don't Tell Me de -Planet Patrol
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:12.12.1983
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: