Traducción de la letra de la canción Idealno tvoja - Seka Aleksić

Idealno tvoja (original)

Kažeš nisam dobra ljubavi
Da li stvarno veruješ u to
Pitaj šta hoćeš, sve grehe priznaću
Ako sam kriva znaj da nestaću
Udari me jako da me zaboli
Možda se i nismo baš uvek voleli
Sutra biće bolje, veruj mi
Udari da vidiš od čega sam
Stvorena za tebe, kao stena sam
Idealno tvoja cela sam
Razni ljudi svašta govore
Pričaju mi i o tebi znaj
Svud' oko tebe lažni drugovi
Ja nisam kao svi, zar ne vidiš
Udari me jako da me zaboli
Možda se i nismo baš uvek voleli
Sutra biće bolje, veruj mi
Udari da vidiš od čega sam
Stvorena za tebe, kao stena sam
Idealno tvoja cela sam

Idealno tvoja (traducción)

Dices que no soy bueno amor
¿Realmente crees eso?
Pregunta lo que quieras, te confesaré todos mis pecados
Si soy culpable, que sepas que desapareceré
Golpéame tan fuerte que duela
Tal vez no siempre nos amamos
Mañana será mejor, créeme
Golpéalo para ver de qué estoy hecho
Hecho para ti, soy como una roca
Idealmente, soy todo tuyo
Diferentes personas dicen cosas diferentes
También me hablan de ti
falsos amigos a tu alrededor
No soy como todos los demás, ¿no ves?
Golpéame tan fuerte que duela
Tal vez no siempre nos amamos
Mañana será mejor, créeme
Golpéalo para ver de qué estoy hecho
Hecho para ti, soy como una roca
Idealmente, soy todo tuyo