Traducción de la letra de la canción Zakuni se u kurvu - Seka Aleksić

Zakuni se u kurvu (original)

Hej, zakuni se
Moje želje baš su proste
Kad se doteraš
Kome ideš ti u goste
Zar da prolupam skroz
Pa se bacim pod voz
Kad mi bežiš, kad mi bežiš
Kad se napraviš lud
Kad ti zafali blud
Sa njom ležiš, sa njom ležiš
Zakuni se u kurvu što noćas s' tobom pije
Zakuni se u sina što rodila ti nije
Zakuni se u Čivas niz grlo kada krene
U neke slične stvari ne kuni se u mene
Zakuni se u sve do čega tebi je stalo
Nemoj u mene budalo
Ne kuni se u mene
Hej, zakuni se
Zašto otežano dišem?
Kad se doteraš
Suze jastucima brišem
Zar da prolupam skroz
Pa se bacim pod voz
Kad mi bežiš, kad mi bežiš
Kad se napraviš lud
Kad ti zafali blud
Sa njom ležiš, sa njom ležiš
Zakuni se u kurvu što noćas s' tobom pije
Zakuni se u sina što rodila ti nije
Zakuni se u Čivas niz grlo kada krene
U neke slične stvari ne kuni se u mene
Zakuni se u sve do čega tebi je stalo
Nemoj u mene budalo
Ne kuni se u mene
Zakuni se u kurvu što noćas s' tobom pije
Zakuni se u sina što rodila ti nije
Zakuni se u Čivas niz grlo kada krene
U neke slične stvari ne kuni se u mene
Zakuni se u sve do čega tebi je stalo
Nemoj u mene budalo
Ne kuni se u mene

Zakuni se u kurvu (traducción)

Oye, jura
mis deseos son muy simples
cuando te vistes
¿A quién estás visitando?
¿Debería volverme loco?
Así que me tiro debajo del tren
Cuando huyes de mi, cuando huyes de mi
Cuando te vuelves loco
Cuando cometes fornicación
Te acuestas con ella, te acuestas con ella
Juro por la puta que está bebiendo contigo esta noche
Júrale a tu hijo que ella no te dio a luz
Jura a Chivas por la garganta cuando se va
No jures por algunas cosas similares en mí
Jura por todo lo que te importa
no seas tonto conmigo
no jures por mi
Oye, jura
¿Por qué tengo dificultad para respirar?
cuando te vistes
Me limpio las lágrimas con mis almohadas
¿Debería volverme loco?
Así que me tiro debajo del tren
Cuando huyes de mi, cuando huyes de mi
Cuando te vuelves loco
Cuando cometes fornicación
Te acuestas con ella, te acuestas con ella
Juro por la puta que está bebiendo contigo esta noche
Júrale a tu hijo que ella no te dio a luz
Jura a Chivas por la garganta cuando se va
No jures por algunas cosas similares en mí
Jura por todo lo que te importa
no seas tonto conmigo
no jures por mi
Juro por la puta que está bebiendo contigo esta noche
Júrale a tu hijo que ella no te dio a luz
Jura a Chivas por la garganta cuando se va
No jures por algunas cosas similares en mí
Jura por todo lo que te importa
no seas tonto conmigo
no jures por mi