Traducción de la letra de la canción Южная кровь - SAMIRA

Южная кровь (original)

Темными ночами кажется мне,
Все, о чем спрошу, узнаю во сне.
Будет улыбаться в небе луна,
Путь укажет мне она.
Звезды выше неба знают, где ты
Прячешь отражение в толще воды.
Даже если ветер будет держать,
Буду я тебя искать.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был.
Где-то голоса с других берегов,
Ты меня узнаешь прямо из снов.
Даже если ветер будет держать
Буду я тебя искать.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был.
На сердце любовь…
Южная кровь…
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был,
Не был.

(traducción)

En las noches oscuras me parece
Todo lo que pregunto, lo descubro en un sueño.
La luna sonreirá en el cielo
Ella me mostrará el camino.
Las estrellas sobre el cielo saben dónde estás.
Ocultas tu reflejo en la columna de agua.
Incluso si el viento sigue
te buscaré.
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Y mientras la sangre sureña fluye en mí,
Miro al cielo, miro al cielo.
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Nos encontraremos de nuevo algún día,
Estés donde estés, estés donde estés.
En algún lugar voces de otras orillas,
Me reconocerás directamente de los sueños.
Incluso si el viento sigue
te buscaré.
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Y mientras la sangre sureña fluye en mí,
Miro al cielo, miro al cielo.
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Nos encontraremos de nuevo algún día,
Estés donde estés, estés donde estés.
Amor en el corazón...
Sangre sureña...
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Y mientras la sangre sureña fluye en mí,
Miro al cielo, miro al cielo.
Porque tengo amor en mi corazón
Y ella siempre cuidará de ti.
Nos encontraremos de nuevo algún día,
Estés donde estés, estés donde estés,
No estaba.