Traducción de la letra de la canción Мой брюнет - SAMIRA

Мой брюнет (original)

Знакомый голос, в любимой песне
Пообещал что-то мне интересное,
А я играя, не замечала, что на брюнета давно я запала
Всё это странно, и необычно
Со мной случилось совсем не привычное
Жила спокойно, пока тебя не встретила
И как я раньше тебя не заметила
Припев:
Ты мой брюнет, почему не подходишь ко мне,
Смотришь и ждешь, когда я подойду?
Только об этом мечтать и не стоит тебе
Знаешь я скоро уйду!
Запоминаешь, мои куплеты,
Я загадала желание: где ты?
Сама не знаю, не представляю,
Лишь только имя твоё повторяю
Всё это странно, и необычно,
Со мной случилось совсем не привычное
Жила спокойно, пока тебя не встретила
И как я раньше тебя не заметила.
Припев:
Ты мой брюнет, почему не подходишь ко мне,
Смотришь и ждешь, когда я подойду?
Только об этом мечтать и не стоит тебе
Знаешь я скоро уйду!

Мой брюнет (traducción)

Una voz familiar, en tu canción favorita
me prometio algo interesante
Y mientras jugaba, no me di cuenta de que me había enamorado de la morena durante mucho tiempo.
Todo esto es extraño e inusual.
me paso algo muy raro
Viví tranquilo hasta que te conocí
y como no te note antes
Coro:
Eres mi morena, por qué no vienes a mí,
¿Estás mirando y esperando a que venga?
Solo sueña con eso y no deberías
¡Sabes que me iré pronto!
Recuerda mis versos
Pedí un deseo: ¿dónde estás?
No me conozco, no puedo imaginar
solo repito tu nombre
Todo esto es extraño e inusual,
me paso algo muy raro
Viví tranquilo hasta que te conocí
¿Y cómo no te noté antes?
Coro:
Eres mi morena, por qué no vienes a mí,
¿Estás mirando y esperando a que venga?
Solo sueña con eso y no deberías
¡Sabes que me iré pronto!