Traducción de la letra de la canción Cold - Deaf Autumn

Cold (original)

I care when you fall
I cheer when you’re bored
I don’t want you mine
and far from stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but i can’t stay here so far
I can’t stay here apart…
I don’t want to feel all time this cold
but I don’t see what’s this life for
cause I don’t feel what’s this love’s for
I don’t care when you fall
I cheat when you’re bored
I guess when you smile
you just try to stay right
and sometimes I wish you don’t mind…
That it’s over and this hurts you
but I can’t stay here apart
and it’s over and this hurts you
but I can’t stay here so far
(I don’t want to feel all time this cold)

Cold (traducción)

Me importa cuando te caes
Te animo cuando estás aburrido
no te quiero mia
y lejos de quedar bien
y a veces deseo que no te importe...
Que se acabo y esto te duele
pero no puedo quedarme aquí aparte
y se acabo y esto te duele
pero no puedo quedarme aquí hasta ahora
No puedo quedarme aquí aparte...
No quiero sentir todo el tiempo este frío
pero no veo para qué es esta vida
porque no siento para qué es este amor
No me importa cuando te caes
Hago trampa cuando estás aburrido
Supongo que cuando sonríes
solo tratas de mantenerte en lo cierto
y a veces deseo que no te importe...
Que se acabo y esto te duele
pero no puedo quedarme aquí aparte
y se acabo y esto te duele
pero no puedo quedarme aquí hasta ahora
(No quiero sentir todo el tiempo este frío)