Traducción de la letra de la canción Slide - Coi Leray, Gunna

Slide (original)

Only throw it back for the real one
You don’t fuck with the fake, you want a real one
Red underneath the shoes, yeah, the heel one
I just got me some new
Yeah, Balenciaga hoodie, yeah, the teal one
You already know what the deal was
Baby got them soft lips, tryna feel some
I’ll make your dreams come true
Slide, I know you’re so lonely, just come on inside
We could talk or fuck, just let me make you mine
Big bags, baguettes, put me in some Number (N)ine
Boy, we could be so perfect, I promise that I’m worth it, ayy
Yeah, we started off as friends
And we did in it in a Benz, had me curlin' up my toes and
We just ridin' through the waves, so deep in
Boy, you got me open
Stay focused,
give that boy a whiplash
When he dive in it, it’s like «Oh, shit»
As long as you know this
Only throw it back for the real one
You don’t fuck with the fake, you want a real one
Red underneath the shoes, yeah, the heel one
I just got me some new
Yeah, Balenciaga hoodie, yeah, the teal one
You already know what the deal was
Baby got them soft lips, tryna feel some
I’ll make your dreams come true

(traducción)

Solo devuélvelo por el verdadero
No jodas con el falso, quieres uno real
Rojo debajo de los zapatos, sí, el del talón
Acabo de recibir algunos nuevos
Sí, la sudadera con capucha de Balenciaga, sí, la verde azulado
Ya sabes cuál fue el trato
El bebé tiene esos labios suaves, trata de sentir algo
Haré tus sueños realidad
Slide, sé que estás tan solo, solo entra
Podríamos hablar o follar, solo déjame hacerte mía
Bolsas grandes, baguettes, ponme en algún Número (N)ine
Chico, podríamos ser tan perfectos, te prometo que valgo la pena, ayy
Sí, empezamos como amigos.
Y lo hicimos en un Benz, me hizo encrespar los dedos de los pies y
Simplemente cabalgamos a través de las olas, tan profundo en
Chico, me tienes abierto
mantente enfocado,
dale un latigazo a ese chico
Cuando se sumerge en él, es como «Oh, mierda»
Mientras sepas esto
Solo devuélvelo por el verdadero
No jodas con el falso, quieres uno real
Rojo debajo de los zapatos, sí, el del talón
Acabo de recibir algunos nuevos
Sí, la sudadera con capucha de Balenciaga, sí, la verde azulado
Ya sabes cuál fue el trato
El bebé tiene esos labios suaves, trata de sentir algo
Haré tus sueños realidad