Traducción de la letra de la canción TWINNEM - Coi Leray

TWINNEM (original)

Yeah, that’s my twinnem
Go best friend, we killin' em (Yeah)
No new friends, get rid of them
Who these new niggas?
Yeah, I ain’t feelin' them, yeah
It’s just me and my twinnem
That loyalty everything
I don’t hang with broke bitches, they just be killin' my energy
Ain’t bringin' nothin' to the table then you cannot sit with me
They don’t bring nothin' to the table, but they be lookin' for sympathy
Niggas be havin' they hand out but never did shit for me
Know a couple niggas that done switched up and turned right to my enemy
That’s why it just me and my
Just me and my twinnem
That’s why it just me and my
Just me and twinnem (Yeah)
Yeah, that’s my twinnem
Go best friend, we killin' em (Yeah)
No new friends, get rid of them
Who these new niggas?
Yeah (Who?), I ain’t feelin' them, yeah
It’s just me and my twinnem
That’s my dawg
See, I’m with whatever, I’ll pop on a bitch if she take it too far
Fuck whoever, that was way before, now this shit ours
We up on these bitches and turnt up, tell 'em to check the scores
I done turn all my niggas to bosses (Yeah, to bosses)
R.I.P cousi, we buried in Boston (Rest in peace, yeah)
My nigga forever you know that we locked in (Yeah)
That’s my nigga forever, ain’t takin' no losses (Forever, forever, forever)
Yeah, that’s my twinnem
Go best friend, we killin' em (Yeah)
No new friends, get rid of them
Who these new niggas?
Yeah (Who?), I ain’t feelin' them, yeah
It’s just me and my twinnem

(traducción)

Sí, ese es mi gemelo
Ve mejor amigo, los estamos matando (Sí)
No nuevos amigos, deshazte de ellos
¿Quiénes son estos nuevos niggas?
Sí, no los siento, sí
Somos solo yo y mi gemelo
que la lealtad todo
No salgo con perras arruinadas, solo están matando mi energía
No traes nada a la mesa, entonces no puedes sentarte conmigo
No aportan nada a la mesa, pero buscan simpatía
Niggas está teniendo que repartir pero nunca hizo una mierda por mí
Conozco a un par de niggas que cambiaron y giraron a la derecha hacia mi enemigo
Es por eso que solo yo y mi
Solo yo y mi gemelo
Es por eso que solo yo y mi
solo yo y twinnem (sí)
Sí, ese es mi gemelo
Ve mejor amigo, los estamos matando (Sí)
No nuevos amigos, deshazte de ellos
¿Quiénes son estos nuevos niggas?
sí (¿quién?), no los siento, sí
Somos solo yo y mi gemelo
Ese es mi amigo
Mira, estoy con lo que sea, le haré estallar a una perra si lo lleva demasiado lejos
Al diablo con quien sea, eso fue mucho antes, ahora esta mierda es nuestra
Nos levantamos con estas perras y aparecimos, les decimos que verifiquen los puntajes
Terminé de convertir a todos mis niggas en jefes (sí, en jefes)
R.I.P primo, enterramos en Boston (descansa en paz, sí)
Mi negro para siempre, sabes que nos encerramos (Sí)
Ese es mi negro para siempre, no tomará pérdidas (para siempre, para siempre, para siempre)
Sí, ese es mi gemelo
Ve mejor amigo, los estamos matando (Sí)
No nuevos amigos, deshazte de ellos
¿Quiénes son estos nuevos niggas?
sí (¿quién?), no los siento, sí
Somos solo yo y mi gemelo