Traducción de la letra de la canción Fishin' For The Moon - Vaughn Monroe

Fishin' For The Moon (original)

FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS THE SAME AS WISHIN',
YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, CHASING YOU.
CATCHING MY OWN SHADOW
IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN THAT YOU’D EVER FALL IN
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.
FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS JUST THE SAME AS WISHIN',
THAT YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, TO KEEP ON CHASING YOU,
CATCHIN' MY OWN SHADOW IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN’THAT YOU’D EVER FALL IN LOVE
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.

(traducción)

PESCA DE LA LUNA EN EL MAR,
ES LO MISMO QUE DESEAR,
TE ENAMORARAS DE MI.
MUCHAS VECES PENSÉ QUE TENÍA LA
LUNA EN MI LINEA,
Y MUCHAS VECES LO PENSÉ
SERÍAS TODO MÍO.
SOY UN TONTO, LO SÉ, PERSIGUIÉNDOTE.
ATRAPANDO MI PROPIA SOMBRA
ES MAS FACIL DE HACER.
DESEO QUE ALGUNA VEZ TE CAIGAS
ES COMO PESCA LA LUNA EN EL MAR.
PESCA DE LA LUNA EN EL MAR,
ES LO MISMO QUE DESEAR,
QUE TE ENAMORES DE MÍ.
MUCHAS VECES PENSÉ QUE TENÍA LA
LUNA EN MI LINEA,
Y MUCHAS VECES LO PENSÉ
SERÍAS TODO MÍO.
SOY UN TONTO LO SÉ, PARA SEGUIR PERSIGUIÉNDOTE,
ATRAPAR MI PROPIA SOMBRA ES MÁS FÁCIL DE HACER.
DESEO QUE ALGUNA VEZ TE ENAMORES
ES COMO PESCA LA LUNA EN EL MAR.