Traducción de la letra de la canción Рад - Полумягкие

Рад (original)

Убери сомнение
Туда, где смятение,
Это мгла,
Туда, где растёт трава,
Мне нравится из раза в раз себе самому доказывать,
Что мои фразы,
Прорастают, как заросли, в мозге,
Который разорван наполовину,
Или всё круто —
Я не умру, я просто утрирую,
Рифма — как проводник среди стихий и серых мотивов,
Я мотивирован,
Делай красиво,
Муза даёт мне силы,
В этой стране эти стихи не станут своими,
Так же, как культ употребления дыма,
Или насилие —
Я не осилю осмыслить суть мира,
Или замерить глубины проливов,
Зато на мне нету грима и я не скопирован…
Я рад видеть радугу после грозы,
Рад, когда смазаны мысли,
Иди,
Кто-то орёт «Боже, Царя храни!»,
Кто-то вкурил гидры,
Кого-то кремировали,
А я к знакомым пришёл,
Мне предложили картон —
Он оказался горьким на вкус,
Сначала весело — потом грусть,
Я видел молекулы света,
Что искажали черты предметов,
С каждой минутой всё заметнее,
Потом затмение,
Как будто на голову кто-то присел,
Весом в пару центнеров,
Но Дрон чувствует, что попал в пекло, и причём без просветов,
Вся Вселенная стала мелкой и незаметной,
Я слышал только шум ветра,
Возможно, меня погубит этот бред…
А может и нет,
«И это полезно?" — не знаю,
Просто мне интересно всё неизвестное,
Если быть честным…
Подскажите, куда мне деться,
Если здесь то, что мне нравится с детства,
Считается наркотическим средством,
И не приветствуется?..
Подскажите, куда мне деться,
Если здесь то, что мне нравится с детства,
Считается наркотическим средством,
И не приветствуется?..
Передвигаюсь с места на место,
Живу, делая всё как надо,
Поэтому для меня всё призрачно и наглядно,
Я разлюбил вкус браги
Когда хватило отваги
На клетку бумаги…
Когда цвета стали яркими —
Я видел радугу,
И через час что-то извне сказало мне
«Придумай себе настроение!
-
Съешь, снюхай или забей,
Паника преждевременна…»
Употребление позволяет мыслить быстрее,
Я вышел за дверь из комнаты,
Я запер её на замок —
На личке типичный набор приборов
Для устранения хмурых снов —
Сегодня я их не увижу —
Скорость и много гашиша,
Чтобы время бежало,
Как я побежал от легавых,
Имея в карманах срок,
Я погряз в зарисовках,
Морали, устоя основ,
Подмочил доп —
Он скомкал этих,
Сколько путей предстоит выбрать,
Смотрю наверх снизу,
Без стремления гулять по карнизу,
Я полюбил позитив,
Когда радуга оживает цветной картиной,
Когда на пике приливов, что кроет аж вилы
Визуалов,
Что-то выловил,
Присев на кресло,
Это не бес
И не стоит хвататься за крест — это естественно…
Подскажите, куда мне деться,
Если здесь то, что мне нравится с детства,
Считается наркотическим средством,
И не приветствуется?..
Подскажите, куда мне деться,
Если здесь то, что мне нравится с детства,
Считается наркотическим средством,
И не приветствуется?..

(traducción)

quitate la duda
Donde hay confusión
es una neblina
Donde crece la hierba
Me gusta probarme a mí mismo de vez en cuando
cuales son mis frases
Brotan como un matorral en el cerebro,
que está partido por la mitad
¿O es genial?
No moriré, solo exagero
La rima es como una guía entre los elementos y motivos grises,
estoy motivado
hazlo bien
la musica me da fuerza
En este país, estos versos no serán propios,
Al igual que el culto de fumar
o la violencia
No puedo comprender la esencia del mundo,
o medir las profundidades de los estrechos,
Pero no tengo maquillaje y no me copian...
Me alegra ver un arcoíris después de una tormenta,
Me alegro cuando los pensamientos están borrosos
Vamos
Alguien grita "¡Dios salve al Zar!"
Alguien fumo la hidra
alguien fue incinerado
Y vine a mis amigos
me ofrecieron carton
Resultó ser de sabor amargo,
Primero diversión, luego tristeza.
Vi moléculas de luz
Lo que distorsionaba las características de los objetos,
Cada minuto se nota más
Entonces el eclipse
Como si alguien se sentara sobre su cabeza,
Con un peso de un par de centavos,
Pero Dron siente que ha caído en el infierno, y además, sin lagunas,
El universo entero se ha vuelto pequeño e invisible,
Solo escuché el sonido del viento,
Tal vez esta tontería me destruya ...
O tal vez no,
"¿Y sirve?" - No sé
Solo tengo curiosidad por todo lo desconocido.
Para ser sincero...
Dime a dónde ir
Si aquí está lo que me gusta desde niño,
Considerada una droga
¿Y no bienvenido?..
Dime a dónde ir
Si aquí está lo que me gusta desde niño,
Considerada una droga
¿Y no bienvenido?..
me muevo de un lugar a otro
vivo haciendo todo bien
Por lo tanto, para mí todo es fantasmal y claro,
Me enamoré del sabor del puré
Cuando tuviste el coraje
En una celda de papel...
Cuando los colores se pusieron brillantes
vi un arcoiris
Y una hora después algo de afuera me dijo
"¡Ponerse en el estado de ánimo!
-
Comer, oler o matar
El pánico es prematuro…”
El uso te permite pensar más rápido
Salí por la puerta de la habitación,
la encerré -
En la cara hay un conjunto típico de instrumentos.
Para eliminar los sueños sombríos -
Hoy no los veré -
Velocidad y mucho hachís
Para hacer correr el tiempo
Cómo huí de la policía,
Tener un término en mis bolsillos,
Estoy inmerso en bocetos,
La moral, cimientos de los cimientos,
mojado extra -
Él arrugó estos
Cuantos caminos elegir
miro hacia arriba desde abajo
Sin el deseo de caminar por la cornisa,
me encantó lo positivo
Cuando el arcoíris cobra vida con una imagen en color
Cuando en el pico de las mareas, que ya cubre la horca
efectos visuales,
Atrapé algo
Sentado en un sillón
esto no es un demonio
Y no te agarres a la cruz, es natural...
Dime a dónde ir
Si aquí está lo que me gusta desde niño,
Considerada una droga
¿Y no bienvenido?..
Dime a dónde ir
Si aquí está lo que me gusta desde niño,
Considerada una droga
¿Y no bienvenido?..