Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La complainte de Mandrin de - Yves Montand. Fecha de lanzamiento: 13.09.2020
Idioma de la canción: Francés
La complainte de Mandrin(original) |
| Nous étions vingt ou trente |
| Brigands dans une bande |
| Tous habillés de blanc |
| A la mode des, vous m’entendez. |
| . |
| Tous habillés de blanc |
| A la mode des marchands |
| La première volerie |
| Que je fis dans ma vie |
| C’est d’avoir goupillé |
| La bourse d’un, vous m’entendez.. |
| C’est d’avoir goupillé |
| La bourse d’un curé |
| J’entrais dedans la chambre |
| Mon Dieu, qu’elle était grande! |
| J’y trouvais mille écus |
| Je mis la main, vous m’entendez.. . |
| J’y trouvais mille écus |
| Je mis la main dessus |
| J’entrais dedans une autre |
| Mon Dieu, qu’elle était haute! |
| De robes et de manteaux |
| J’en chargeais trois, vous m’entendez.. |
| De robes et de manteaux |
| J’en chargeais trois chariots |
| Je les portais pour vendre |
| A la foire en Hollande |
| J’les vendis bon marché |
| Ils ne m’avaient rien, vous m’entendez.. |
| J’les vendis bon marché |
| Ils ne m’avaient rien coûté |
| Ces Messieurs de Grenoble |
| Avec leurs longues robes |
| Et leurs bonnets carrés |
| M’eurent bientôt, vous m’entendez.. |
| Et leurs bonnets carrés |
| M’eurent bientôt jugé |
| Ils m’ont jugé à pendre |
| Ah ! |
| c’est dur à entendre! |
| A pendre et étrangler |
| Sur la place du, vous m’entendez.. |
| A pendre et étrangler |
| Sur la place du marché |
| Monté sur la potence |
| Je regardais la France |
| J’y vis mes compagnons |
| A l’ombre d’un, vous m’entendez.. |
| J’y vis mes compagnons |
| A l’ombre d’un buisson |
| Compagnons de misère |
| Allez dire à ma mère |
| Qu’elle ne me reverra plus |
| J’suis un enfant, vous m’entendez.. |
| Qu’elle ne me reverra plus |
| J’suis un enfant perdu |
| (traducción) |
| Teníamos veinte o treinta |
| Bandidos en una pandilla |
| Todos vestidos de blanco |
| A la manera de, me oyes. |
| . |
| Todos vestidos de blanco |
| Estilo comerciante |
| el primer robo |
| lo que hice en mi vida |
| es haber clavado |
| El monedero de uno, me oyes.. |
| es haber clavado |
| Beca de sacerdote |
| entré en la habitación |
| ¡Dios mío, ella era genial! |
| Encontré mil coronas allí. |
| Extendí la mano, me escuchas.. . |
| Encontré mil coronas allí. |
| le puse la mano encima |
| entré en otro |
| ¡Dios mío, era alta! |
| De vestidos y abrigos |
| Cargué tres, me oyes.. |
| De vestidos y abrigos |
| Cargué tres carros |
| Los usé para vender |
| En la feria de Holanda |
| los vendí baratos |
| No tenían nada para mí, me oyes.. |
| los vendí baratos |
| no me cuestan nada |
| Estos señores de Grenoble |
| Con sus vestidos largos |
| Y sus gorras cuadradas |
| Me tuvo pronto, me escuchas.. |
| Y sus gorras cuadradas |
| pronto me juzgó |
| Me intentaron colgar |
| ¡Ay! |
| ¡Es difícil de escuchar! |
| Para colgar y estrangular |
| En el lugar de, me escuchas .. |
| Para colgar y estrangular |
| en la plaza del mercado |
| Montado en vástago |
| yo estaba viendo francia |
| yo vivo ahi mis compañeros |
| A la sombra de uno, me escuchas.. |
| yo vivo ahi mis compañeros |
| A la sombra de un arbusto |
| Compañeros de miseria |
| Ve a decirle a mi madre |
| Que ella no me volverá a ver |
| Soy un niño, me escuchas.. |
| Que ella no me volverá a ver |
| soy un niño perdido |