Traducción de la letra de la canción No Turn Unstoned - Shpongle, Cosmic Trigger

No Turn Unstoned (original)

Like a madman groping in a dark room
seek the light, to burn away the gloom
i’ve lost my mind but feelings are true
everything i do, i offer to you
now i’ve found you, we can make our own luck,
devour, reflect, so i shall eat you up…
come close your eyes wake yourself from these dreams…
reality is ripping at the seams.
come close your eyes at last, and wake yourself from evil dreams.
come drown with me in love’s deep and shoreless sea…
together we’ll escape so take my hand, and let us fly to shpongleland
together we will float away
i plunge along into the boundless ocean of you…
come drown with me in love’s deep, and shoreless sea…
we wander in and out of our heads, no turn un-stoned… all words unsaid.
together we will float away…

No Turn Unstoned (traducción)

Como un loco a tientas en un cuarto oscuro
buscar la luz, para quemar la penumbra
he perdido la cabeza pero los sentimientos son verdaderos
todo lo que hago te lo ofrezco
Ahora que te encontré, podemos crear nuestra propia suerte,
devora, reflexiona, así te devoraré…
ven cierra tus ojos despiértate de estos sueños…
la realidad se está desgarrando por las costuras.
ven y cierra tus ojos por fin, y despiértate de los malos sueños.
ven a ahogarte conmigo en el mar profundo y sin orillas del amor...
juntos escaparemos así que toma mi mano y volemos a shpongleland
juntos flotaremos lejos
Me sumerjo en el océano sin límites de ti...
ven a ahogarte conmigo en el mar profundo y sin orillas del amor...
vagamos dentro y fuera de nuestras cabezas, ningún giro sin drogarse... todas las palabras no dichas.
juntos nos alejaremos flotando...