Traducción de la letra de la canción Девочка в красном - Богдан Титомир

Девочка в красном (original)

Время надежд рассеял туман, я без тебя схожу с ума
Помню улыбку и блеск твоих глаз, как не хватает мне их сейчас
Ночь, дождь, мокрый песок, я сам виноват, что так одинок
How are You, как дела?
А ты мимо прошла, ты мимо прошла
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь
Лишь для тебя сегодня пою, мир своих грез тебе отдаю
Знаю поверишь, знаю поймешь, мне небо сказало — ее ты найдешь
Крик, стон, рыдает зал, но лучше ее я еще не встречал
Могу сто дорог пройти вместе с ней и знаю, что будет у нас все окей
и знаю, что будет у нас все окей
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь

Девочка в красном (traducción)

El tiempo de las esperanzas disipó la niebla, me estoy volviendo loco sin ti
Recuerdo la sonrisa y el brillo de tus ojos, como los extraño ahora
Noche, lluvia, arena mojada, es mi culpa que estoy tan solo
¿Como estas como estas?
Y pasaste, pasaste
coro:
Chica de rojo, eres tan hermosa
Chica de rojo, sé mía
Chica de rojo, no es en vano
El mundo es tan hermoso, créeme.
Solo para ti hoy canto, te doy el mundo de mis sueños
Se que creeras, se que entenderas, el cielo me dijo - la encontraras
Grita, gime, el salón solloza, pero nunca la he conocido mejor
Puedo caminar cien caminos con ella y sé que todo estará bien para nosotros.
y sé que todo estará bien con nosotros
coro:
Chica de rojo, eres tan hermosa
Chica de rojo, sé mía
Chica de rojo, no es en vano
El mundo es tan hermoso, créeme.