Traducción de la letra de la canción Winter Holidays - America

Winter Holidays (original)

See the moonlight sparkle on the snow
The fireplace in afterglow
It’s winter, another winter
The air’s become so crisp and clear
All the chidren dress themselves
For winter, snowy winter
The holidays are here
To fill our hearts with lots of love (and cheer)
Down from the old north pole
Santa Claus will soon be flying
Winter holidays are coming
It’s that time of year
When the house wakes up to icicles
All the birds are flying south
For winter, another winter
You can see your breath, your nose is cold
The car won’t start, the pipes are froze
It’s winter, snowy winter
The holidays are here
To fill our hearts with lots of love (and cheer)
Down from the old north pole
Santa Claus will soon be flying
Winter holidays are coming
It’s that time of year
By December in the candlelight
The decorations sparkle
In their splendor, cold December
And the children dream of Santa Claus
It’s hard to sleep tonight because
Remember, oh remember
Snow is falling, bells are ringing
Santa’s almost here
Winter holidays are coming
It’s that time of year
Winter holidays (winter holidays)
Fill our hearts with lots of love (and cheer)
Winter holidays (winter holidays)
Fill our hearts with lots of love (and cheer)
Winter holidays (winter holidays)
How we love our winter holidays

Winter Holidays (traducción)

Ver el brillo de la luz de la luna en la nieve
La chimenea en el resplandor crepuscular
Es invierno, otro invierno
El aire se ha vuelto tan nítido y claro
Todos los niños se visten solos
Para el invierno, invierno nevado
Las vacaciones están aquí
Para llenar nuestros corazones con mucho amor (y alegría)
Abajo del viejo polo norte
Papá Noel pronto volará
Se acercan las vacaciones de invierno
es esa época del año
Cuando la casa se despierta con carámbanos
Todos los pájaros vuelan al sur
Para el invierno, otro invierno
Puedes ver tu aliento, tu nariz está fría
El carro no arranca, las cañerías están congeladas
Es invierno, invierno nevado
Las vacaciones están aquí
Para llenar nuestros corazones con mucho amor (y alegría)
Abajo del viejo polo norte
Papá Noel pronto volará
Se acercan las vacaciones de invierno
es esa época del año
Para diciembre a la luz de las velas
brillan los adornos
En su esplendor, frío diciembre
Y los niños sueñan con Papa Noel
Es difícil dormir esta noche porque
Recuerda, oh recuerda
La nieve está cayendo, las campanas están sonando
Papá Noel ya casi está aquí
Se acercan las vacaciones de invierno
es esa época del año
Vacaciones de invierno (vacaciones de invierno)
Llena nuestros corazones con mucho amor (y alegría)
Vacaciones de invierno (vacaciones de invierno)
Llena nuestros corazones con mucho amor (y alegría)
Vacaciones de invierno (vacaciones de invierno)
Cómo amamos nuestras vacaciones de invierno