Traducción de la letra de la canción Children - America

Children (original)

The boy cried out
Gaily on the ground
At the joy
Of something he had found
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
The days are getting warmer now
The nights are getting shorter now
And you know we can make it 'cause you know we’re alive
But we don’t have to take it, any way we’ll survive
If I were you
I’d throw it far away
But if you were me
You’d tell me I should stay
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together again
Again, again and again and again
Again, and again and again
Again, again, again

(traducción)

el niño gritó
alegremente en el suelo
En la alegría
De algo que había encontrado
Aw, vamos niños, volved a juntar vuestras cabezas
Aw, vamos niños, volved a juntar vuestras cabezas
Aw, vamos niños, volved a juntar vuestras cabezas
Los días se están volviendo más cálidos ahora
Las noches son cada vez más cortas ahora
Y sabes que podemos lograrlo porque sabes que estamos vivos
Pero no tenemos que tomarlo, de cualquier manera sobreviviremos
Si yo fuera tú
lo tiraría lejos
Pero si fueras yo
Me dirías que debería quedarme
Aw, vamos niños, volved a juntar vuestras cabezas
Aw, vamos niños, volved a juntar vuestras cabezas
Aw, vamos niños, vuelvan a juntar sus cabezas
Una vez más, otra vez y otra vez y otra vez
Una y otra y otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez