Traducción de la letra de la canción Don't Cross the River - America, George Martin

Don't Cross the River (original)

There’s a little girl
Out lying on her own
She’s got a broken heart
She’s not the kind
You take down for long
She knows and
Plays it smart
And if she’s coming
She’s shown no more
She’s heard no whistle
Blowing from the door
She feels like leaving and
She don’t know why
Without no bridges
She’s trapped
So I sigh
Don’t cross the river
If you can’t swim the tide
Don’t try denying
Living on the other side
All your life you were
On your own
If you want
You can ride my train
Soon forget the reason
That you’re leaving
Lose yourself and
Then sometimes
Maybe even save yourself
Some grieving

Don't Cross the River (traducción)

hay una niña
Acostada sola
ella tiene un corazon roto
ella no es del tipo
Derribas por mucho tiempo
ella sabe y
Juega inteligente
Y si ella viene
Ella no se muestra más
Ella no ha oído ningún silbido
Soplando desde la puerta
Ella tiene ganas de irse y
ella no sabe por qué
Sin puentes
ella esta atrapada
Así que suspiro
no cruces el rio
Si no puedes nadar la marea
No intentes negar
Viviendo en el otro lado
Toda tu vida fuiste
Por tu cuenta
Si quieres
Puedes viajar en mi tren
Pronto olvida la razón
que te vas
Piérdete y
Entonces a veces
Tal vez incluso salvarte a ti mismo
algo de duelo