Traducción de la letra de la canción Малолетняя дочь - Spa-City

Малолетняя дочь (original)

Что такое: пьет и пьет.
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается, песни матершинные поет
Волосы крашенные, на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ, в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти, крашенные черным лаком
За месяц спрыскала мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая, чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная, клейте бирочку
Приличная особа, просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке чем это кончится
Немного поломается, в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится?
Что из нее получится?
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
-Где ты сегодня шлялась?
Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась?
Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало, тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
-Мама, отстань, что тут такого?
Выпила немного пива, съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь-сама мне говорила,
А я теперь счастливая-нашла себе Данила
Завтра выбираю платье, свадьба совсем скоро
Щас иду спать я.
устала от разговора.
-Дура!ты малолетняя!
Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали.
Видимо плохо воспитала, недоглядела.
Я же тебе, родная, только добра хотела.
Кормила, одевала, любила как могла.
Дочь опустила голову и заплакала…
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Я малолетняя дочь, убери руки прочь
Меня всё это парит, я убегу в ночь
Собери по частям, закрой мне рот скотчем
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Незачем.незачем.

(traducción)

Qué es: beber y beber.
¿Qué tipo de niño está creciendo?
Barril de cerveza en lugar de una linda hija.
Maldice terriblemente, canta canciones malsonantes
Pelo teñido, puntos negros en la nariz.
Brillo de labios en mi bolsillo, cigarrillos en mi bolso
Interrumpir el olor a caramelo dulce.
largas uñas negras
Durante un mes rocié el perfume caro de mi madre
La falda es corta, medias en el agujero.
La muñeca está decorada, pega la etiqueta.
Una persona decente, simplemente no da
No te subas a un auto con tíos que no conoces
Sabe de primera mano cómo terminará
Rompe un poco, eventualmente acepta
Juega con hombres maduros como un zorro
¿Dónde terminará?
¿Qué saldrá de eso?
Soy una hija joven, aparta tus manos.
Todo esto me eleva, huiré hacia la noche.
Póngalo todo junto, cúbrame la boca con cinta adhesiva.
Soy muy traviesa, no hay que avergonzarse.
-¿A Donde fuiste hoy?
¿Qué clase de amiga es Sveta?
¿Montar un jeep con ella?
me dijo un vecino
Mírate al espejo, yo también soy coqueta
Para los calvos, eres dulce caramelo
- Mamá, déjame en paz, ¿qué pasa?
Bebió un poco de cerveza, comió un poco,
Aquí estoy torcido
No puedes prohibir vivir bellamente, ella misma me dijo,
Y ahora estoy feliz - me encontré Danila
Mañana elijo un vestido, la boda es muy pronto.
Me voy a la cama ahora mismo.
cansado de hablar.
-¡Idiota, eres menor de edad!
¡Dijeron la verdad sobre ti!
No creí los chismes, resulta que no mintieron.
Aparentemente mal educado, pasado por alto.
Yo, querida, solo quería lo mejor para ti.
Se alimentó, vistió, amó lo mejor que pudo.
La hija bajó la cabeza y lloró...
Soy una hija joven, aparta tus manos.
Todo esto me eleva, huiré hacia la noche.
Póngalo todo junto, cúbrame la boca con cinta adhesiva.
Soy muy traviesa, no hay que avergonzarse.
Soy una hija joven, quítate las manos de encima.
Todo esto me eleva, huiré hacia la noche
Ponlo junto, pon cinta adhesiva en mi boca
Soy muy traviesa, no hay que avergonzarse.
No hay necesidad. No hay necesidad.