Traducción de la letra de la canción Chrished Memories - Eddie Cochran

Chrished Memories (original)

You’re going away, away from me
But here in my heart is the memory of
The way we danced, the way we kissed
The way we fell in love
Oh, the little secrets that we shared
When I was sad, the way you cared
You let me know you understand
The way you hold my hand
Cherished memories, the things that a fellow can’t forget
Cherished memories, I’m leaving but I love you yet!
Now you say that we must part
And even though it breaks my heart
There’s one thing you can’t take from me
That’s my cherished memories

Chrished Memories (traducción)

te vas lejos, lejos de mi
Pero aquí en mi corazón está el recuerdo de
La forma en que bailamos, la forma en que nos besamos
La forma en que nos enamoramos
Oh, los pequeños secretos que compartimos
Cuando estaba triste, la forma en que te importaba
Me avisas que entiendes
La forma en que tomas mi mano
Recuerdos preciados, las cosas que un compañero no puede olvidar
Queridos recuerdos, me voy, ¡pero todavía te amo!
Ahora dices que debemos separarnos
Y aunque me rompa el corazón
Hay una cosa que no puedes quitarme
Esos son mis preciados recuerdos.