| Вступление:
| Introducción:
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Первый Куплет: Наталия Иванова
| Primer verso: Natalia Ivanova
|
| Есть один лишь миг — название «жизнь»,
| Solo hay un momento: el nombre "vida",
|
| Целая игра, сплошной сюрприз.
| Todo el juego, una completa sorpresa.
|
| Привыкай… просто быть счастливым.
| Acostúmbrate a... simplemente ser feliz.
|
| Прошлые моменты не вернуть,
| Los momentos pasados no pueden ser devueltos.
|
| Помни, счастье любит тишину.
| Recuerda, la felicidad ama el silencio.
|
| Привыкай… просто быть счастливым.
| Acostúmbrate a... simplemente ser feliz.
|
| Каждая страница продолжение.
| Cada página es una continuación.
|
| За руку лови моменты.
| Toma los momentos de la mano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Где-то в области сердца — там, там, там, внутри.
| En algún lugar de la región del corazón: allí, allí, allí, dentro.
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Где-то в области сердца — там, там, там, внутри…
| En algún lugar de la región del corazón: allí, allí, allí, dentro...
|
| Второй Куплет: Наталия Иванова
| Segundo verso: Natalia Ivanova
|
| Напиши своей любви роман,
| Escribe tu amor una novela
|
| Самый лучший без обид и драм.
| Lo mejor sin ofensas y sin drama.
|
| Привыкай… просто быть счастливым.
| Acostúmbrate a... simplemente ser feliz.
|
| Пожелаю счастья кто любим,
| deseo felicidad a los que aman
|
| А кто одинокий любовь найти.
| Y quién está solo para encontrar el amor.
|
| Привыкай… просто быть счастливым.
| Acostúmbrate a... simplemente ser feliz.
|
| Каждая страница продолжение.
| Cada página es una continuación.
|
| За руку лови моменты.
| Toma los momentos de la mano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Где-то в области сердца — там, там, там, внутри.
| En algún lugar de la región del corazón: allí, allí, allí, dentro.
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Где-то в области сердца — там, там, там, внутри…
| En algún lugar de la región del corazón: allí, allí, allí, dentro...
|
| Аутро:
| Salida:
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |
| И где его найти?
| ¿Y dónde encontrarlo?
|
| Где-то в области сердца — там, там, там, внутри.
| En algún lugar de la región del corazón: allí, allí, allí, dentro.
|
| Какого цвета счастье? | ¿De qué color es la felicidad? |