Traducción de la letra de la canción Предсказание - Яак Йоала

Предсказание (original)

Модны старые вещи: юбки, часы и платки.
Покупаем камин, шьем себе палантин, носим бабушкины башмаки.
Ах, старомодные вещи… казалось, ушли навсегда…
Но вернулись жилетка, комод и подсвешник,
И дедушкина борода!
Но мода всегда быстротечна, лишь будут к лицу вновь и вновь
Три вещи, да, три старомодные вещи, —
Вера, Надежда, Любовь!!!
Ретро выйдет из моды: юбки, часы и платки.
Продадим камин, перешьем палантин, снимем бабушкины башмаки.
Мода — она быстротечна, так было и будет всегда.
Обесценятся старый комод и подсвешник,
И дедушкина борода!
А только останутся вечно и будут к лицу вновь и вновь
Три вещи, да, три старомодные вещи, —
Вера, Надежда, Любовь!!!
Три вещи, да, три старомодные вещи, —
Вера, Надежда и Любовь!!!

Предсказание (traducción)

Las cosas antiguas están de moda: faldas, relojes y bufandas.
Compramos una chimenea, nos cosimos una estola, nos ponemos los zapatos de la abuela.
Ah, las cosas pasadas de moda... parecían haberse ido para siempre...
Pero el chaleco, la cómoda y el candelero regresaron,
¡Y la barba del abuelo!
Pero la moda siempre es fugaz, solo vendrán de la mano una y otra vez
Tres cosas, sí, tres cosas pasadas de moda,
¡¡¡Fe Esperanza Amor!!!
Lo retro pasará de moda: faldas, relojes y bufandas.
Venderemos la chimenea, coseremos la estola, le quitaremos los zapatos a la abuela.
La moda es pasajera, siempre lo ha sido y siempre lo será.
La vieja cómoda y el candelabro se depreciarán,
¡Y la barba del abuelo!
Pero solo permanecerán para siempre y se volverán a enfrentar una y otra vez.
Tres cosas, sí, tres cosas pasadas de moda,
¡¡¡Fe Esperanza Amor!!!
Tres cosas, sí, tres cosas pasadas de moda,
¡¡¡Fe Esperanza y Amor!!!