Traducción de la letra de la canción Vacuum - Mable's Broadway

Vacuum (original)

I’m so close to you
Enough, enough, don’t dissuade me
I have done too much
To be near.
You kissed me again and again
Every time
Your cold breath burns my blazing soul
Again and again and again
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
She finds no place for herself
She waits until the dead of night
My selfishness will block
Any pain again and again and again
Every time
Your unbelievable beauty tempts me
More and more and more
I can’t stay away from you
(In A Vacuum)
I am so
I am so close to you
Oh
When I ended up in your arms
(In A Vacuum)
Everything you gave me dissolved
In a vacuum
I can’t stay away from you
I am so close to you!
But I will always remember
(…close to you!)
When I ended up in your arms
I just want to feel your touch
Everything you gave me dissolved
In a vacuum…

Vacuum (traducción)

Estoy tan cerca de ti
Basta, basta, no me disuadas
he hecho demasiado
Estar cerca.
Me besaste una y otra vez
Cada vez
Tu aliento frío quema mi alma ardiente
Una y otra y otra vez
no puedo alejarme de ti
(En un aspirador)
Yo soy tan
estoy tan cerca de ti
Vaya
Ella no encuentra lugar para ella misma
Ella espera hasta la oscuridad de la noche
Mi egoísmo bloqueará
Cualquier dolor una y otra y otra vez
Cada vez
tu increible belleza me tienta
Más y más y más
no puedo alejarme de ti
(En un aspirador)
Yo soy tan
estoy tan cerca de ti
Vaya
Cuando terminé en tus brazos
(En un aspirador)
Todo lo que me diste se disolvió
En un aspirador
no puedo alejarme de ti
¡Estoy tan cerca de ti!
Pero siempre recordaré
(…¡cerca de usted!)
Cuando terminé en tus brazos
solo quiero sentir tu toque
Todo lo que me diste se disolvió
En un aspirador…