Traducción de la letra de la canción Last Party - Mable's Broadway

Last Party (original)

Look at my body…
Look at my body!
Just look at my body
My blue dead body
Look at my body
Now this is not my party
It’s not my party
Anymore!
How much
Is your friendship?
Oh baby, can
You answer me?
Have you
Already spent
The money that
I gave you for sex?
Make some fucking noise!
Just look at my body
My blue dead body
Look at my body
Now this is not my party
It’s not my party
Anymore!
Anymore
Oh
Oh
I stayed
In the grave
In the arms
Of your «love»
My battery
Ran out
Along with your
Care and kindness
Just look at my body…
My fucking body, yeah!
Please, speak to me!
Look at my body
Speak to me!
Now this is not my party
Please, speak to me!
Please, speak to me!

Last Party (traducción)

Mira mi cuerpo...
¡Mira mi cuerpo!
Solo mira mi cuerpo
mi cuerpo muerto azul
mira mi cuerpo
Ahora bien, esta no es mi fiesta
no es mi fiesta
¡Ya no!
Cuánto
es tu amistad?
Oh cariño, ¿puedes
¿Respondeme?
Tienes
ya gastado
el dinero que
¿Te di por sexo?
¡Haz un puto ruido!
Solo mira mi cuerpo
mi cuerpo muerto azul
mira mi cuerpo
Ahora bien, esta no es mi fiesta
no es mi fiesta
¡Ya no!
Ya no
Vaya
Vaya
Me quedé
En la tumba
En los brazos
De tu «amor»
mi bateria
Se acabó
junto con tu
Cuidado y amabilidad
Solo mira mi cuerpo...
¡Mi maldito cuerpo, sí!
¡Por favor, háblame!
mira mi cuerpo
¡Hablame!
Ahora bien, esta no es mi fiesta
¡Por favor, háblame!
¡Por favor, háblame!