Traducción de la letra de la canción All In - The Main Squeeze

All In (original)

When time’s running out and the feeling of doubt leaves you broken
And you’re hurt cause you’ve turned every stone and can’t find a way
Look over and know, I won’t let you go, win or lose together
Look in my eyes and see that i am not afraid
I’m all in always
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
When the pain in your heart leaves you lost confused and lonely
and the light that your seeking seems many moons away
look for me understood, through both bad and good
I always got your back
Love can’t really be love without that, no no oh oh oh oh
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
The sun will shine tomorrow
the leaves will grow again
the brightness is shadowed by your sorrows
better days lie ahead
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
its destiny

All In (traducción)

Cuando el tiempo se acaba y el sentimiento de duda te deja destrozado
Y estás herido porque has volteado cada piedra y no puedes encontrar una manera
Mira y sé, no te dejaré ir, ganemos o perdamos juntos
Mírame a los ojos y verás que no tengo miedo
Estoy todo en siempre
Lucharé más allá del final e iré al límite por ti, mi amor
una y otra vez, dejo a un lado todo mi orgullo y mis temores por ti
porque yo, oh yo, yo sí creo
Si me amas todo adentro, como yo te amo
entonces seremos de nuevo, eternamente
Cuando el dolor en tu corazón te deja perdido, confundido y solo
y la luz que tu busca parece estar a muchas lunas de distancia
Búscame entendido, tanto en las malas como en las buenas
Siempre te cuidé la espalda
El amor no puede ser realmente amor sin eso, no no oh oh oh oh
Lucharé más allá del final e iré al límite por ti, mi amor
una y otra vez, dejo a un lado todo mi orgullo y mis temores por ti
porque yo, oh yo, yo sí creo
Si me amas todo adentro, como yo te amo
entonces seremos de nuevo, eternamente
El sol brillará mañana
las hojas crecerán de nuevo
el brillo es ensombrecido por tus penas
mejores días están por venir
Lucharé más allá del final e iré al límite por ti, mi amor
una y otra vez, dejo a un lado todo mi orgullo y mis temores por ti
porque yo, oh yo, yo sí creo
Si me amas todo adentro, como yo te amo
entonces seremos de nuevo, eternamente
es el destino