Traducción de la letra de la canción Good Lookin’ Woman - Muddy Waters

Good Lookin’ Woman (original)

Well, you’re a good looking woman
Any man would go for you
You got everything you need, darling
Yeah, you know how to use it too
If you let me be your love one
I’ll do anything you wish me to do
I’d be true to you, baby
And I would not mess around
You make me so happy, darling
Take you anyplace in town
Yes, I belong to you alone
Until you put me down
I’m gonna try for your love, baby
In ev’ry way I know how
I’m gonna tweet, tweet, tweet
Gobble, gobble or meow, meow
I’ll even quack, quack, quack or moo, moo
Or bow, wow, wow, wow
Yeah, I’m hung up on you, baby
You’re a fox and I ain’t lying
Ooh, the things I’ll do for you
Let me love you, I’ll blow your mind
Till that satisfaction comes
I’ll be stone lie steady trying

Good Lookin’ Woman (traducción)

Bueno, eres una mujer guapa.
Cualquier hombre iría por ti
Tienes todo lo que necesitas, cariño
Sí, tú también sabes cómo usarlo
Si me dejas ser tu amor
Haré cualquier cosa que desees que haga
Sería fiel a ti, nena
Y yo no perdería el tiempo
Me haces tan feliz, cariño
Llevarte a cualquier lugar de la ciudad
Sí, solo a ti te pertenezco
Hasta que me bajas
Voy a intentar por tu amor, nena
De todas las formas sé cómo
Voy a tuitear, tuitear, tuitear
Engullir, engullir o miau, miau
Incluso haré graznidos, graznidos, graznidos o muu, muu
O arco, guau, guau, guau
Sí, estoy colgado de ti, bebé
Eres un zorro y no estoy mintiendo
Ooh, las cosas que haré por ti
Déjame amarte, te volaré la cabeza
Hasta que llegue esa satisfacción
Seré una mentira de piedra, tratando de mantenerme firme.