Traducción de la letra de la canción Earth Intruders - Björk, Lexx

Earth Intruders (original)

We are the earth intruders
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
Turmoil!
Carnage!
Here come the earth intruders
We are the paratroopers
Stampede of sharpshooters
Come straight from voodoo
With our feet thumping
With our feet marching
Grinding skeptics into the soil
Shower of goodness
Coming to end the doubt pouring over
Shower of goodness coming to end
We are the earth intruders
We are the sharp shooters
Flock of parashooters
Necessary voodoo
I have guided my bones
Through some voltage
And loved them still
And loved them too
Metallic carnage!
Feriocity!
Feel the speed!
WE ARE THE EARTH INTRUDERS
WE ARE THE SHARP SHOOTERS
FLOCK OF PARASHOOTERS
NECESSARY VOODOO
There is turmoil out there
Carnage!
rambling!
What is to do but dig
Dig bones out of earth
Mudgraves!
Timber!
Morbid trenches!
Here come the earth intruders
Stampede of resistance
We are the canoneers
Necessary voodoo
And the beast
With many heads
And arms rolling
Steamroller!
We are the earth intruders
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
Forgive this tribe!
We are the earth intruders
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
We are the earth intruders
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
Marching
We are the earth intruders
Muddy with twigs and branches
Marching

(traducción)

Somos los intrusos de la tierra
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
¡Confusión!
¡Carnicería!
Aquí vienen los intrusos de la tierra
Somos los paracaidistas
Estampida de francotiradores
Ven directamente del vudú
Con nuestros pies golpeando
Con nuestros pies marchando
Moliendo a los escépticos en el suelo
Lluvia de bondad
Viniendo para acabar con la duda que se derrama
Lluvia de bondad llegando a su fin
Somos los intrusos de la tierra
Somos los tiradores afilados
Bandada de paracaidistas
vudú necesario
He guiado mis huesos
A través de algún voltaje
Y los amaba todavía
Y los amaba también
¡Carnicería metálica!
¡Feriodad!
¡Siente la velocidad!
SOMOS LOS INTRUSOS DE LA TIERRA
SOMOS LOS TIRADORES AGUDOS
BANDADA DE PARATIROS
VUDÚ NECESARIO
Hay confusión por ahí
¡Carnicería!
¡trepador!
¿Qué es hacer sino cavar?
Sacar huesos de la tierra
Mudgraves!
¡Madera!
Trincheras morbosas!
Aquí vienen los intrusos de la tierra
Estampida de resistencia
Somos los canonizadores
vudú necesario
y la bestia
con muchas cabezas
Y los brazos rodando
¡Aplanadora!
Somos los intrusos de la tierra
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
¡Perdona a esta tribu!
Somos los intrusos de la tierra
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
Somos los intrusos de la tierra
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
De marcha
Somos los intrusos de la tierra
Fangoso con ramitas y ramas
De marcha